You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
This book discusses the far-reaching effects that translated texts may have in the target culture and illustrates that translation as a culture-transcending process is an important way of forming cultural identities and of positioning cultures. Lawrence Venuti discusses the enormous power translation wields in constructing representations of foreign cultures. The conservative or transgressive effects of translation are illustrated by several translation projects from different periods: novels, philosophical texts, and religious texts. Candace Seguinot focuses on effects of globalisation for translating advertising. She argues that the marketing of goods and services across cultural boundarie...
The arithmetic Riemann-Roch Theorem has been shown recently by Bismut-Gillet-Soul. The proof mixes algebra, arithmetic, and analysis. The purpose of this book is to give a concise introduction to the necessary techniques, and to present a simplified and extended version of the proof. It should enable mathematicians with a background in arithmetic algebraic geometry to understand some basic techniques in the rapidly evolving field of Arakelov-theory.
As the human population grows from seven billion toward an inevitable nine or 10 billion, the demands on the limited supply of soils will grow and intensify. Soils are essential for the sustenance of almost all plants and animals, including humans, but soils are virtually infinitely variable. Clays are the most reactive and interactive inorganic compounds in soils. Clays in soils often differ from pure clay minerals of geological origin. They provide a template for most of the reactive organic matter in soils. They directly affect plant nutrients, soil temperature and pH, aggregate sizes and strength, porosity and water-holding capacities. This book aims to help improve predictions of import...
More than 50 examples of the world's best contemporary commercial interior design.
This collection of articles examines the various and often mutually exclusive methodological approaches and theoretical assumptions used by scholars of Islamic origins.
The current view among Western scholars of Islam concerning the early development of Islamic jurisprudence was shaped by Joseph Schacht’s famous study on the subject published 50 years ago. Since then new sources became available which make a critical review of his theories possible and desirable. This volume uses one of these sources to reconstruct the development of jurisprudence at Mecca, virtually unknown until now, from the beginnings until the middle of the second Islamic century. New methods of analysis are developed and tested in order to date the material contained in the earliest compilations of legal traditions more properly. As a result the origins of Islamic jurisprudence can be dated much earlier than claimed by Schacht and his school.
This text summarises and critiques the major positions on the issue of the authenticity of traditions (hadiths) which claim to preserve the words and deeds of Muhammad and early Muslim scholars in general and exegetical hadiths in particular.
There are several physico-chemical processes that determine the behavior of multiphase fluid systems – e.g., the fluid dynamics in the different phases and the dynamics of the interface(s), mass transport between the fluids, adsorption effects at the interface, and transport of surfactants on the interface – and result in heterogeneous interface properties. In general, these processes are strongly coupled and local properties of the interface play a crucial role. A thorough understanding of the behavior of such complex flow problems must be based on physically sound mathematical models, which especially account for the local processes at the interface. This book presents recent findings ...
Examining the transformation of Turkey from a traditional to a secular state, this text covers such topics as: the economic and political impact of the West; constitutional absolutism; the secularism of the Mesrutiyet; the birth of a nation under fire; and the secularism of the Kemalist regime.
Goldziher, the greatest Islamicist of his day, and one of the most profound and original scholars in Europe in an age that produced veritable giants in this . eld, is presented here with what he considered his great opus, first published in 1920 in Leiden. Since his study tour in the East, 1873-1874, he had such a command of Arabic so as to discuss matters of dogmatics, fiqh, poetry, and syntax with local scholars. The work is largely based on his study and translation of Arabic primary sources. He treats the evolution of the science of tafsir from its most elementary stage, the 'Uthmanic' recension, down to early twentieth century interpretations of Rashid Rida and Syed Ameer Ali, touching upon dogmatics, asceticism, mysticism as well as rationalism. The translator, an old hand at translating Goldziher, displays a sensible, pragmatic attitude towards the considerable problem presented by Goldziher's style.