You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
'The undisputed masterpiece of négritude and a poetic milestone of anti-colonialism' Guardian 'We shall speak. We shall sing. We shall shout.' This blazing autobiographical poem by the founder of the négritude movement became a rallying cry for decolonisation when it appeared in 1939. Following one man's return from Europe to his homeland of Martinique, it is a reckoning with the trauma of slavery and exploitation, and a triumphant anthem for Black identity, one which reclaims and remakes language itself. 'Nothing less than the greatest lyrical monument of this time' André Breton 'A Césaire poem explodes and whirls about itself like a rocket, suns burst forth whirling and exploding' Jean-Paul Sartre 'The most influential Francophone Caribbean writer of his generation' Independent Translated by John Berger and Anna Bostock
A study of Antiguan writer Aimé Césaire, which links his political career to recurrent themes in his writing.
None
This play by renowned poet and political activist Aime Césairerecounts the tragic death of Patrice Lumumba, the first prime minister of the Congo Republic and an African nationalist hero. A Season in the Congofollows Lumumba's efforts to free the Congolese from Belgian rule and the political struggles that led to his assassination in 1961. Césaire powerfully depicts Lumumba as a sympathetic, Christ-like figure whose conscious martyrdom reflects his self-sacrificing humanity and commitment to pan-Africanism. Born in Martinique and educated in Paris, Césaire was a revolutionary artist and lifelong political activist, who founded the Martinique Independent Revolution Party. Césaire's ardent personal opposition to Western imperialism and racism fuels both his profound sympathy for Lumumba and the emotional strength of A Season in the Congo. Now rendered in a lyrical translation by distinguished scholar Gayatri Chakravorty Spivak, Césaire's play will find a new audience of readers interested in world literature and the vestiges of European colonialism.
over emergent literature and will show him to be a major figure in the conflict between tradition and contemporary cultural identity.
This edition, containing an extensive introduction, notes, the French original, and a new translation of Césaire's poetry--the complex and challenging later works as well as the famous Notebook--will remain the definitive Césaire in English.
"Césaire's essay stands as an important document in the development of third world consciousness--a process in which [he] played a prominent role." --Library Journal This classic work, first published in France in 1955, profoundly influenced the generation of scholars and activists at the forefront of liberation struggles in Africa, Latin America, and the Caribbean. Nearly twenty years later, when published for the first time in English, Discourse on Colonialism inspired a new generation engaged in the Civil Rights, Black Power, and anti-war movements and has sold more than 75,000 copies to date. Aimé Césaire eloquently describes the brutal impact of capitalism and colonialism on both the...
The Complete Poetry of Aimé Césaire gathers all of Cesaire's celebrated verse into one bilingual edition. The French portion is comprised of newly established first editions of Césaire's poetic ouvre made available in French in 2014 under the title Poésie, Théâtre, Essais et Discours, edited by A. J. Arnold and an international team of specialists. To prepare the English translations, the translators started afresh from this French edition. Included here are translations of first editions of the poet's early work, prior to political interventions in the texts after 1955, revealing a new understanding of Cesaire's aesthetic and political trajectory. A truly comprehensive picture of Cesaire's poetry and poetics is made possible thanks to a thorough set of notes covering variants, historical and cultural references, and recurring figures and structures, a scholarly introduction and a glossary. This book provides a new cornerstone for readers and scholars in 20th century poetry, African diasporic literature, and postcolonial studies.