You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
"[A] sunny, can-do look at intense culture shock. Debeljak makes a humorous, self-effacing guide to her own story and the only complaint I have is that I wish she’d told us more. I hope someday she gives us a sequel."—Christian Science Monitor • "Witty and warm."—Kirkus Reviews Forbidden Bread is an unusual love story that covers great territory, both geographically and emotionally. The author leaves behind a successful career as an American financial analyst to pursue Ales Debeljak, a womanizing Slovenian poet who catches her attention at a cocktail party. The story begins in New York City, but quickly migrates, along with the author, to Slovenia. As she struggles to forge an identi...
This long, two-part essay raises disturbing questions about our intellectual commitment to the concept of multiculturalism and paints a haunting portrait of a place that no longer exists. The striking photographs show us what remains of a culturally rich and diverse place, where as Debeljak states, the people "until yesterday had lived in a single state, but who today have different countries. The guns of the Balkans have silenced those good vibrations. The stars have set, And of all seasons, the lands south of my own country know but a single one -- the deep, dark winter of death."
In this book Aleš Debeljak offers a refreshing alternative to postmodernists such as Baudrillard who declare the death of art conceived as yet another source of rootless circulating fictions. Inspired by the melancholy critical theory of Adorno and Bejamin, Debeljak shows that with the dawning of modernity, art was made autonomous - art production was effectively emancipated from the exigencies of everyday life and its guiding ideal of purposive rationality. The deterioration of bourgeois liberal individualism into the narcissism of modern mass society accompanied the decomposition of art into simplified mass art and commercialized kitsch. Today, argues Debeljak, postmodern art is subjected to infinite reproducibility, total integration into mass society, and political resignation - it no longer represents an alternative reality. The postmodern institution of art thus cannot be simply cured of modern structures and assumptions, but is, instead, fated to a continuous and painful relationship with modernity. -- from back cover.
First publication in English of the Slovenian considered his country's best living poet.
"Translations by Brian Henry of poetry by Aleš Debeljak from the Slovenian to English" --
None
The Hidden Handshake uses four distinct, yet intertwined essays to address the questions surrounding our notions of citizenship, national identity, and cosmopolitan belonging. The violent disintegration of Yugoslavia and the undercurrent of EU enlargement stand out as two contrasting movements that highlight the importance of having a national identification while also defying it to avoid both the rigidity of nationalist exclusivism and the blithe nonsense of "global citizenship." Through the exploration of sociohistorical material and artistic visions as well as the author's layered identity as a Slovene, a Yugoslav, a Central European, and a European, Ale? Debeljak tries to show that it is...
Fascinating conversations with contemporary poets from around the world.
The poems in Smugglers move through rapid historical shifts and meditations on personal experience, exploring the depths and limits of comprehension through the people and geography of the Balkans. Ultimately, Aleš Debeljak's urban imagination creates a mosaic—intimate and historical—of a vanished people and their country. Every poem in Smugglers is sixteen lines long—four quatrains, a common form for Debeljak. This structural regularity is reinforced by a commitment to visual balance, with each poem working as a kind of grid into which the poet pours memories and associative riffs. From "Bookstore": At least you are blessed. Winter's here. In darkness, awake since yesterday, I came t...
Only the Nails Remain: Scenes from the Balkan Wars is a chronicle of poet and critic Christopher MerrillOs ten war-time journeys to the Balkans from the years 1992 through 1996. At once a travelogue, a book of war reportage, and a biography of the imagination under siege, this beautifully written and personal narrative takes the reader along on the authorOs journeys to all the provinces and republics of the former Yugoslavia and surrounding countries. This literary meditation on war is a fascinating portrait of the poetry, politics and the people of the Balkans which will provide insight into the past, present, and future of those war-torn lands.