You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
In sixteenth-century Peru and Spain, even as migration, race mixture, and transculturation took place, family members fulfilled obligations by adapting custom to a changing world. This book studies non-elite families of indigenous, Spanish, and mixed ancestry with a focus on Lima and Arequipa and those with connections to Seville.
This book offers a diversification model of transplanted languages that facilitates the exploration of external factors and internal changes. The general context is the New World and the variety that unfolded in the Central Highlands and the Gulf of Mexico, herein identified as Mexican Colonial Spanish (MCS). Linguistic corpora provide the evidence of (re)transmission, diffusion, metalinguistic awareness, and select focused variants. The tridimensional approach highlights language data from authentic colonial documents which are connected to socio-historical reliefs at particular periods or junctions, which explain language variation and the dynamic outcome leading to change. From the Second...