You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
"In Exile, Diplomacy and Texts, Ana Sáez-Hidalgo and Berta Cano-Echevarría offer an interdisciplinary narrative of religious, political, and diplomatic exchanges between early modern Iberia and the British Isles during a period uniquely marked by inconstant alliances and corresponding antagonisms. Such conditions notwithstanding, the essays in this volume challenge conventionally monolithic views of confrontation, providing through fresh examination of exchanges of news, movements and interactions of people, transactions of books and texts, new evidence of trans-national and trans-cultural conversations between British and Irish communities in the Iberian Peninsula, and of Spanish and Portuguese 'others' travelling to Britain and Ireland"--
This collection of essays looks at the shared experience of exile across different groups in the early modern period. Contributors argue that exile is a useful analytical tool in the study of a wide variety of peoples previously examined in isolation.
Jesuit Intellectual and Physical Exchange between England and Mainland Europe, c. 1580–1789: ‘The World is our House’? offers new perspectives on the English Mission of the Society of Jesus. It brings together an interdisciplinary and international group of scholars to explore the Mission’s role and wider impact within the Society, as well as early modern European Catholicism. Building on recent movements within the field to decentralise the Catholic Reformation, the volume seeks to change perceptions of the English Mission as peripheral, bringing the archipelagic experience of Jesuits working in the British Isles in line with work on their European confreres and the broader global network of the Society of Jesus.
John Gower's great poem, the Confessio Amantis, was the first work of English literature translated into any European language. Occasioned by the existence in Spain of fifteenth-century Portuguese and Spanish manuscripts of the Confessio, the nineteen essays brought together here represent new and original approaches to Gower's role in Anglo-Iberian literary relations. They include major studies of the palaeography of the Iberian manuscripts; of the ownership history of the Portuguese Confessio manuscript; of the glosses of Gowerian manuscripts; and of the manuscript of the Yale Confessio Amantis. Other essays situate the translations amidst Anglo-Spanish relations generally in the fourteent...
The Routledge Research Companion to John Gower reviews the most current scholarship on the late medieval poet and opens doors purposefully to research areas of the future. It is divided into three parts. The first part, "Working theories: medieval and modern," is devoted to the main theoretical aspects that frame Gower’s work, ranging from his use of medieval law, rhetoric, theology, and religious attitudes, to approaches incorporating gender and queer studies. The second part, "Things and places: material cultures," examines the cultural locations of the author, not only from geographical and political perspectives, or in scientific and economic context, but also in the transmission of his poetry through the materiality of the text and its reception. "Polyvocality: text and language," the third part, focuses on Gower’s trilingualism, his approach to history, and narratological and intertextual aspects of his works. The Routledge Research Companion to John Gower is an essential resource for scholars and students of Gower and of Middle English literature, history, and culture generally.
Facing persecution in early modern England, some Catholics chose exile over conformity. Some even cast their lot with foreign monarchs rather than wait for their own rulers to have a change of heart. This book studies the relationship forged by English exiles and Philip II of Spain. It shows how these expatriates, known as the “Spanish Elizabethans,” used the most powerful tools at their disposal—paper, pens, and presses—to incite war against England during the “messianic” phase of Philip’s reign, from the years leading up to the Grand Armada until the king’s death in 1598. Freddy Cristóbal Domínguez looks at English Catholic propaganda within its international and transnat...
An innovative comparative study of Middle English and medieval Castilian romance
Explored in this essay collection is how Shakespeare is rewritten, reinscribed and translated to fit within the local tradition, values, and languages of the world's various communities and cultures. Contributors show that Shakespeare, regardless of the medium - theater, pedagogy, or literary studies - is commonly 'rooted' in the local customs of a people in ways that challenge the notion that his drama promotes a Western idealism. Native Shakespeares examines how the persistent indigenization of Shakespeare complicates the traditional vision of his work as a voice of Western culture and colonial hegemony. The international range of the collection and the focus on indigenous practices distinguishes Native Shakespeares from other available texts.
This significant reassessment of Jacobean political culture reveals how colonizing America transformed English civility in early seventeenth-century England. This title is also available as Open Access.
Forming Catholic Communities assesses the histories of Irish, English and Scots colleges established abroad in the early-modern period for Catholic students. The contributions provide a co-ordinated series of case studies which reflect the most up-to-date research on the colleges. The essays address interactions with European states, international networking, educational frameworks, financial challenges, print culture and institutional survival into the nineteenth and early-twentieth centuries. From these essays, the colleges emerge as unexpectedly complex institutions. With their financial, pastoral, and intellectual networks, they provided an educational infrastructure that, whatever its short-comings, remained crucial to the domestic and international communities they served during more than two centuries.