You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Anjali Nerlekar's Bombay Modern is a close reading of Arun Kolatkar's canonical poetic works that relocates the genre of poetry to the center of both Indian literary modernist studies and postcolonial Indian studies. Nerlekar shows how a bilingual, materialist reading of Kolatkar's texts uncovers a uniquely resistant sense of the "local" that defies the monolinguistic cultural pressures of the post-1960 years and straddles the boundaries of English and Marathi writing. Bombay Modern uncovers an alternative and provincial modernism through poetry, a genre that is marginal to postcolonial studies, and through bilingual scholarship across English and Marathi texts, a methodology that is currently peripheral at best to both modernist studies and postcolonial literary criticism in India. Eschewing any attempt to define an overarching or universal modernism, Bombay Modern delimits its sphere of study to "Bombay" and to the "post-1960" (the sathottari period) in an attempt to examine at close range the specific way in which this poetry redeployed the regional, the national, and the international to create a very tangible yet transient local.
In Flesh and Fish Blood Subramanian Shankar breaks new ground in postcolonial studies by exploring the rich potential of vernacular literary expressions. Shankar pushes beyond the postcolonial Anglophone canon and works with Indian literature and film in English, Tamil, and Hindi to present one of the first extended explorations of representations of caste, including a critical consideration of Tamil Dalit (so-called untouchable) literature. Shankar shows how these vernacular materials are often unexpectedly politically progressive and feminist, and provides insight on these oft-overlooked—but nonetheless sophisticated—South Asian cultural spaces. With its calls for renewed attention to translation issues and comparative methods in uncovering disregarded aspects of postcolonial societies, and provocative remarks on humanism and cosmopolitanism, Flesh and Fish Blood opens up new horizons of theoretical possibility for postcolonial studies and cultural analysis.
This book forges new ground in the relationship between cities and World Literature. Through a series of essays spanning a variety of metropolises, it shows how cities have given rise to key aesthetic dispositions, acts of linguistic and cultural translation, topographic conceptualizations, global imaginaries, and narratives of self-fashioning that are central to understanding World Literature and its debates. Alongside an introduction and three theoretical chapters, each chapter focuses on a particular city in the Global North or Global South, and brings World Literary debates—on translation, literary networks, imperial and migrant imaginaries, centers and peripheries—into conversation with the urban literary histories of Beijing, Bombay/Mumbai, Dublin, Cairo, Istanbul, Johannesburg, Lagos, London, Mexico City, Moscow and St Petersburg, New York, Paris, Singapore, and Sydney.
How did the avant-garde imagine its interconnected world? And how does this legacy affect our understanding of the global today? The writers and artists of the French avant-garde aspired to reach a global audience that would be wholly transformed by their work. In this study, Effie Rentzou delves deep into their depictions of the interwar world as an international and modern landscape, one marked by a varied cosmopolitanism. The avant-garde’s conceptualization of the world paralleled, rejected, or expanded prevailing notions of the global sphere. The historical avant garde—which encompassed movements like futurism, Dada, and surrealism—was self-consciously international, operating acro...
The Routledge Companion Literature and the Global South offers a comprehensive overview of the field at a key moment in its development—a snapshot of where Global South literary studies stands in its second decade. As the aftermath of a string of global cataclysms since the rise of neoliberal globalization has demonstrated, it is the poor, the disenfranchised, and the marginalized who consistently bear the brunt of the suffering. What defines the Global South is the recognition across the world that globalization’s promised bounties have not materialized. It has failed as a global master narrative. Global South studies centers on three general areas: Globalization, its aftermath/failure,...
This Companion is the first to explore postcolonial poetry through regional, historical, political, formal, textual and gender approaches.
In the mid-nineteenth century, Cuba's infamous "coolie" trade brought well over 100,000 Chinese indentured laborers to its shores. Though subjected to abominable conditions, they were followed during subsequent decades by smaller numbers of merchants, craftsmen, and free migrants searching for better lives far from home. In a comprehensive, vibrant history that draws deeply on Chinese- and Spanish-language sources in both China and Cuba, Kathleen Lopez explores the transition of the Chinese from indentured to free migrants, the formation of transnational communities, and the eventual incorporation of the Chinese into the Cuban citizenry during the first half of the twentieth century. Chinese Cubans shows how Chinese migration, intermarriage, and assimilation are central to Cuban history and national identity during a key period of transition from slave to wage labor and from colony to nation. On a broader level, Lopez draws out implications for issues of race, national identity, and transnational migration, especially along the Pacific rim.
Indian writing in English, especially fiction, continues to capture the attention of readers all over the English-speaking world. Conversely, the strong and flourishing tradition of poetry in English from India has not impacted the contemporary world in the same manner as the fiction. This book creates a debate to highlight the well-grounded and confident tradition of Indian Poetry in English which began almost two hundred years ago with the advent of the British. Individual essays on poets before and since the Indian Independence focus on the poetry of Derozio, Tagore, Aurobindo and Naidu right down to the modern and contemporary poets like Ezekiel, Mahapatra, Ramanujan, Kolatkar, Das, Moraes, Daruwalla, de Souza, Jussawalla and Patel who ushered in a change both in terms of subject matter and style. On either side of the Atlantic, this book which includes a substantial Introduction, Select Bibliography and Index is of value to scholars, teachers and researchers on Indian Poetry in English.
The Indian state of Kerala is one of the largest blocs of migrants in the oil economies of the Arab Gulf. Looking closely at the cultural archives produced by and on the Gulf migrants in Malayalam -- the predominant language of Kerala -- this book takes stock of circular migration beyond its economics. It combines formal and thematic analyses of photographs, films, and literature with anthropological and historical details to offer a nuanced understanding of the construction of the Gulf and its translation to the cultural imaginary of Kerala. It explores the dissonance between the private and public discourses on the Gulf among migrants and non-migrants, and demonstrates the role of this disjuncture in the continued fascination for Gulf migrant lives. An enquiry into the various dimensions of the Gulf in Kerala, as an acknowledged means of living, as a rumour, an object of gossip, a public secret, or even a private thrill, this book debunks the idea of language as a common entity and studies the tentative borders built within. Finally, it explores the resources, possibilities, and perils of affiliative communities constructed along and across those borders.
Contemporary Archipelagic Thinking takes as point of departure the insights of Antonio Benítez Rojo, Derek Walcott and Edouard Glissant on how to conceptualize the Caribbean as a space in which networks of islands are constitutive of a particular epistemology or way of thinking. This rich volumetakes questions that have explored the Caribbean and expands them to a global, Anthropocenic framework. This anthology explores the archipelagic as both a specific and a generalizable geo-historical and cultural formation, occurring across various planetary spaces including: the Mediterranean and Aegean Seas, the Caribbean basin, the Malay archipelago, Oceania, and the creole islands of the Indian Oc...