You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Drawing on the cognitive translatological paradigm, this book introduces a situation-embedded cognitive construction model of translation and explores the thinking portfolios of British and American sinologists-cum-translators to re-examine their multiple voices and cognition in translating Chinese fiction. By placing sinologists-cum-translators in the same discourse space, the study transcends the limitations of previous case studies and offers a comprehensive cognitive panorama of how Chinese novels are rendered. The author explores the challenges and difficulties of translating Chinese fiction from the insider perspectives of British and American sinologists, and cross-validates their mul...
None
The Art and Craft of the Blacksmith is a visually stunning introduction to the tools, techniques, and traditions every modern smith needs to know.
None
James Polk was President of the United States from 1845 to 1849, a time when slavery began to dominate American politics. Polk's presidency coincided with the eruption of the territorial slavery issue, which within a few years would lead to the catastrophe of the Civil War. Polk himself owned substantial cotton plantations-- in Tennessee and later in Mississippi-- and some 50 slaves. Unlike many antebellum planters who portrayed their involvement with slavery as a historical burden bestowed onto them by their ancestors, Polk entered the slave business of his own volition, for reasons principally of financial self-interest. Drawing on previously unexplored records, Slavemaster President recre...
Uncle is a millionaire elephant who has a B.A. and wears a purple dressing gown. He lives in a labyrinth of skyscrapers connected by water chutes, lifts and railways, and littered with oil lakes, walls of sweets and towers of treacle. He and his followers amuse themselves by exploring his home and falling into adventures with its inhabitants, a collection of lunatics, dwarfs and ghosts. Uncle also frequently fights with the inhabitants of neighbouring Badfort, among them the repulsive Jellytussles (a quivering blob) and the cowardly Hitmouse. 'A classic in the great English nonsense tradition' Observer
Reprint of the original, first published in 1875. The publishing house Anatiposi publishes historical books as reprints. Due to their age, these books may have missing pages or inferior quality. Our aim is to preserve these books and make them available to the public so that they do not get lost.