Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Women and Early Modern Cultures of Translation
Women and Early Modern Cultures of Translation: Beyond the Female Tradition is a major new intervention in research on early modern translation and will be an essential point of reference for anyone interested in the history of women translators. Research on women translators has often focused on early modern England; the example of early modern England has been taken as the norm for the rest of the continent and has shaped research on gender and translation more generally. This book brings a new European perspective to the field by introducing the case of Germany. It draws attention to forty women who can be identified as translators in sixteenth- and seventeenth-century Germany and shows h...
Editing Music in Early Modern Germany
Editing Music in Early Modern Germany argues that editors played a critical role in the transmission and reception of Italian music outside Italy. Like their counterparts in the world of classical learning, Renaissance music editors translated texts and reworked settings from Venetian publications, adapting them to the needs of northern audiences. Their role is most evident in the emergence of the anthology as the primary vehicle for the distribution of madrigals outside Italy. As a publication type that depended upon the judicious selection and presentation of material, the anthology showcased editorial work. Anthologies offer a valuable case study for examining the impact of editorial deci...
Healing, Performance and Ceremony in the Writings of Three Early Modern Physicians: Hippolytus Guarinonius and the Brothers Felix and Thomas Platter
While the writings of early modern medical practitioners habitually touch on performance and ceremony, few illuminate them as clearly as the Protestant physicians Felix Platter and Thomas Platter the Younger, who studied in Montpellier and practiced in their birth town of Basle, or the Catholic physician Hippolytus Guarinonius, who was born in Trent, trained in Padua and practiced in Hall near Innsbruck. During his student years and brilliant career as early modern Basle's most distinguished municipal, court and academic physician, Felix Platter built up a wide network of private, religious and aristocratic patients. His published medical treatises and private journal record his professional...
Scaramutza in Germany
Scaramuzza, Scaramouche: the commedia dell'arte figure made a triumphal entry into German literature in the plays of Caspar Stieler (1632&–1707). Transformed into a master of language and languages, Scaramutza&—social critic, voluptuary, and mouthpiece for his author&—ushers in a new type of comedy that depends more on the happy ending than on laughter for its effect. This study should both establish the significance of the long-neglected dramatic works of Caspar Stieler, already regarded as an important lyric poet of the German Baroque, and serve to initiate a reevaluation of German comedy and of the standard definition of the comic genre used by Germanists as Aikin explores the heroic or romantic comedy as a subgenre of literary merit. The study includes a discussion of Stieler's important contributions to the development of the German-language Singspiel and opera.
Parody and Festivity in Early Modern Art
Dwelling on the rich interconnections between parody and festivity in humanist thought and popular culture alike, the essays in this volume delve into the nature and the meanings of festive laughter as it was conceived of in early modern art. The concept of 'carnival' supplies the main thread connecting these essays. Bound as festivity often is to popular culture, not all the topics fit the canons of high art, and some of the art is distinctly low-brow and occasionally ephemeral; themes include grobianism and the grotesque, scatology, popular proverbs with ironic twists, and a wide range of comic reversals, some quite profound. Many hinge on ideas of the world upside down. Though the chapters most often deal with Northern Renaissance and Baroque art, they spill over into other countries, times, and cultures, while maintaining the carnivalesque air suggested by the book's title.
Languages and Cultures
This collection of 64 papers by contributors throughout the world presents work from a variety of fields, primarily Indo-European linguistics and philology, and thus reflects the broad interests of Edgar C. Polomé.
Neo-Latin Drama in Early Modern Europe
From ca. 1300 a new genre developed in European literature, Neo-Latin drama. Building on medieval drama, vernacular theatre and classical drama, it spread around Europe. It was often used as a means to educate young boys in Latin, in acting and in moral issues. Comedies, tragedies and mixed forms were written. The Societas Jesu employed Latin drama in their education and public relations on a large scale. They had borrowed the concept of this drama from the humanist and Protestant gymnasia, and perfected it to a multi media show. However, the genre does not receive the attention that it deserves. In this volume, a historical overview of this genre is given, as well as analyses of separate plays. Contributors include: Jan Bloemendal, Jean-Frédéric Chevalier, Cora Dietl, Mathieu Ferrand, Howard Norland, Joaquín Pascual Barea, Fidel Rädle, and Raija Sarasti Willenius.
The Musician in Literature in the Age of Bach
Analysing novels and autobiographies from Bach's Germany, this book presents new insights into the lives, mindset and status of musicians.
Patronage and Humanist Literature in the Age of the Jagiellons
Every epoch has its artists, thinkers, and creators, and behind many of these people, there is a patron waiting in the wings. Patronage and Humanist Literature in the Age of the Jagiellons looks at the relationship between humanist scholars and their patrons in east central Europe during the early sixteenth century. It is the first study in English specifically to address literary patronage as it existed in this particular time and place. Drawing on the writings of three itinerant scholar-poets associated with the courts of Cracow, Buda, and Vienna, Jacqueline Glomski argues that, even while they supported the imperial pretensions of the Jagiellonian monarchs, the humanist scholars of east c...
