You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
From its earliest days, the dominant history of the Turkish Republic was told as a triumphant narrative of national self-determination and secular democratic modernization. In that officially sanctioned account, the years between the fall of the Ottoman Empire and the formation of the Turkish state marked an absolute rupture, and the Turkish nation formed an absolute unity. In recent years, this hermetic division has begun to erode—but as the old consensus collapses, new histories and accounts of political authority have been slow to take its place. In this richly detailed alternative history of Turkey, Christine M. Philliou focuses on the notion of political opposition and dissent—muhal...
This book examines international education in Turkey after World War I. In this period, a movement for peace and international education among American educators emerged. This effort, however, had to be reconciled with the nationalist projects of new nation-states emerging from the war. In the case of the Near East that meant coming to terms with the radically nationalist modernization project of Kemal Atatürk’s Turkish Republic. Using the case of Robert College, an American educational institution in Istanbul, which aimed to foster a future local elite of a multi-ethnic and multi-religious student body, the book sheds light on the negotiation between two conceptions of modernity, as repr...
Robert College of Constantinople is the oldest American school still in existence in its original location outside the borders of the United States. The history of the College includes 160 years of originality, innovations and astonishing development that impacted the history of Armenia, Bulgaria, Greece, the Ottoman Empire and the United States of America.
Turkish: A Comprehensive Grammar is a complete reference guide to modern Turkish grammar. Concentrating on the real patterns of use in modern Turkish, it presents a detailed and systematic description of the structure of language at every level:sounds, words and sentences and will remain the standard reference work for years to come. Drawing upon a rapidly growing body of scholarly research on Turkish, this well-presented Grammar is a stimulating and up-to-date analysis of the complexities of the language, with full and clear explanations and examples throughout. A detailed index and extensive cross-referencing between numbered subsections also provides readers with easy access to the information they require. Features include: detailed treatment of common grammatical structures and parts of speech extensive use of examples, all with English translations particular attention to areas of confusion and difficulty comprehensive glossary of all grammatical terms. The Grammar is an essential reference source for intermediate and advanced learners and users of Turkish. It is ideal for use in schools, colleges, universities and adult classes of all types.
Popular and multimodal forms of cultural products are becoming increasingly visible within translation studies research. Interest in translation and music, however, has so far been relatively limited, mainly because translation of musical material has been considered somewhat outside the limits of translation studies, as traditionally conceived. Difficulties associated with issues such as the 'musicality' of lyrics, the fuzzy boundaries between translation, adaptation and rewriting, and the pervasiveness of covert or unacknowledged translations of musical elements in a variety of settings have generally limited the research in this area to overt and canonized translations such as those done ...
Agreement plays a central role in modern generative grammar. The present collection brings together contributions from experts on various aspects of agreement systems in the world s languages in an attempt to formulate formal and substantive universals in this domain. All the papers contained here focus on the formalization of the mechanisms of agreement and on the relationship between case and agreement. All the papers propose solutions by seriously examining cross-linguistic data from the usual Germanic and Romance languages to Lummi, Greek, Hindi, Turkish and other Turkic languages, Japanese, Tsez, Masaai, Russian, Arabic, Basque, Warlpiri, Kaltakungu, and Bantu.
This is the first account in English of how Islamic religious orders dating back to Ottoman times have risen to dominate and define the future of Turkey, Europe’s awkward neighbour and the major power in the Eastern Mediterranean. Given its determined programme of secularising the people both under and after the Atatürk regime, Turkey is often projected as a model for the compatibility of Islam with parliamentary democracy. In this absorbing book, journalist and writer David S. Tonge reveals the limitations of that secularisation, and its progressive reversal, in what continues to be a profoundly religious country. He describes how Muslim Turks’ religious identity has been taken over by...