You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Can cultural exchange be understood as a mutual act of translation? Or are elements of a country’s cultural identity inevitably lost in the act of exchange? Brazil and Great Britain, although unlikely collaborators, have shared an artistic dialogue that can be traced back some 500 years. This publication, arising from the namesake research project funded by the United Kingdom’s Arts and Humanities Research Council, seeks to understand and raise awareness of the present practices of cultural exchange between Brazil and Great Britain in relation to their historical legacy. Presenting five case studies and eight position papers, this research-based project investigates how artists interpret...
Latin American Shakespeares is a collection of essays that treats the reception of Shakespeare in Latin American contexts. Arranged in three sections, the essays reflect on performance, translation, parody, and influence, finding both affinities to and differences from Anglo integrations of the plays. Bernice J. Kliman is Professor Emeritus at Nassau Community College. Rick J. Santos teaches at Nassau Community College.
Includes entries for maps and atlases.
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, ; Walravens, Hartmut; Olejniczak, Ursula; Schmiedecke, Käthe: Internationale Bibliographie der Bibliographien 1959-1988 (IBB). Personennamenregister / A - Günther.
A Biblioteca Nacional brasileira é a oitava maior do mundo. Mais do que livros, suas estantes estão repletas de documentos que contribuem para a formação da memória nacional, servindo como semióforos da Nação, como nos lembra Marilena Chauí. Tendo como objeto de estudo os conteúdos dos Anais da Biblioteca Nacional, os acervos nominados "Memória do Mundo" pela Unesco e as exposições em comemorações a efemérides nacionais, o livro A Biblioteca e a Nação: entre catálogos, exposições, documentos e memória busca compreender os caminhos e descaminhos na construção do imaginário social acerca do que é a Nação brasileira pela Biblioteca Nacional.
The Cambridge History of Latin American Literature is by far the most comprehensive work of its kind ever written. Its three volumes cover the whole sweep of Latin American literature (including Brazilian) from pre-Colombian times to the present, and contain chapters on Latin American writing in the USA. Volume 3 is devoted partly to the history of Brazilian literature, from the earliest writing through the colonial period and the Portuguese-language traditions of the nineteenth and twentieth centuries; and partly also to an extensive bibliographical section in which annotated reading lists relating to the chapters in all three volumes of The Cambridge History of Latin American Literature are presented. These bibliographies are a unique feature of the History, further enhancing its immense value as a reference work.
"De onde vem a tendência para o disfarce, presente nas heroínas dos primeiros romances de Machado de Assis? Que relação existe entre a vida dupla e o senso de responsabilidade dos narradores maduros do autor? E o que dizer sobre o fascíno da tragédia de Otelo, que marcou tão fortemente a concepção de 'Dom Casmurro'? São questões centrais em torno à obra machadiana que encontram neste livro uma resposta original e digna de atenção. 'Machado de Assís, o romance com pessoas' oferece uma leitura singular do nosso autor maior, atenta à sutil transformação de su estilo reflexivo e um tanto burlesco. Sob essa ótica, somos levados a entender como personagens que misturam memória e suposição tornam-se cada vez mais complexos, desejosos de desvendar a mirada 'por baixo da pálpebra'"--Publisher's description, p. [4] of cover.