You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
This book is a collection of studies about forms of address in the world’s languages, with a focus on contrast and difference. The individual chapters highlight inter- and intralinguistic variation in the expression of address and its sociol-cultural functions across media, registers, geographical contexts and time – in more than 15 languages. The volume showcases the variety of approaches that exists in current address research, including the breadth of contrastive methodologies harnessing surveys and questionnaires, focus group discussions, corpus linguistics, discourse and conversation analysis to offer complementary perspectives on culture-specific address practice. This volume is for students and researchers of address and social interaction in a range of disciplines in the humanities and social sciences, including various sub-disciplines of linguistics (such as contrastive, variational and intercultural pragmatics, sociolinguistics, and morphology) and intercultural communication, as well as experts in individual languages and qualitative sociologists.
English-French Translation: A Practical Manual allows advanced learners of French to develop their translation and writing skills. This book provides a deeper understanding of French grammatical structures, the nuances of different styles and registers and helps increase knowledge of vocabulary and idiomatic language. The manual provides a wealth of practical tasks based around carefully selected extracts from the diverse text types students are likely to encounter, from literary and expository, to persuasive and journalistic. A mix of shorter targeted activities and lengthier translation pieces guides learners through the complexities and challenges of translation from English into French. This comprehensive manual is ideal for advanced undergraduate and postgraduate students in French language and translation.
In Bajazet and Mithridate Racine depicts the tragedies of characters who either wield tyrannic power or are subjected to tyranny. This international collection of essays deploys cutting-edge research to illuminate the plays and their contexts. The contributors to this volume examine Racine’s stagecraft, his exploration of space, sound and silence, his language, and the psychology of those who exercise power or who attempt to maintain their freedom in the face of oppression. The reception and reworking of his plays by contemporaries and subsequent generations round off this wide-ranging study.
Marie Villeneuve (Author) In order to encourage the learning of French by children of all horizons and all cultures, Marie has chosen to publish bilingual versions of this story in French-Spanish, French-Creole and French-English. To Marie, it is essential to create links between generations and between cultures; that is the reason why Marie asked children from Québec and Mexico to illustrate the book. In this story, Marie Villeneuve takes the readers to the African savannah, at the foot of an old baobab that tells the story of Ahmadou, the philosophical chameleon and his friends.
The first book-length study devoted to this topic, Mendacity and the Figure of the Liar in Seventeenth-Century French Comedy offers an important contribution to scholarship on the theatre as well as on early modern attitudes in France, specifically on the subject of lying and deception. Unusually for a scholarly work on seventeenth-century theatre, it is particularly alert to plays as performed pieces and not simply printed texts. The study also distinguishes itself by offering original readings of Molière alongside innovative analyses of other playwrights. The chapters offer fresh insights on well-known plays by Molière and Pierre Corneille but also invite readers to discover lesser-known...
A completely revised, updated, and repackaged second edition of the 2013 bestselling beer guide. First published in 2013, The Complete Beer Course has helped thousands of beer enthusiasts navigate the vast and often confusing world of beer. Bernstein is back to serve up a second round of insights. He introduces readers to must-know breweries, craft beers, and the industry’s rising stars. Each chapter is devoted to a specific beer style and teaches readers how to taste and evaluate a wide selection, especially new beers gaining popularity such as sours and nonalcoholic varieties. Additionally, readers will find up-to-date information on the pandemic’s effects on the beer world, expanded c...
Every musical form has had an impact on the linguistic practices of our society. French song is a vector of cultural, social, and stylistic values. Throughout the world, songs in the French language are used in the teaching of French: professors incorporate songs into the curriculum in order to illustrate differences of register and linguistic variation, as well as to raise lexical or grammatical questions. As a form of popular expression, song is a genre that has, in recent years, become the focus of serious academic scholarship and criticism. However, few linguists have paid attention to French song and its linguistic uses. This richly illustrated mini-dictionary about French singers fills...
None