Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Medical Interpreting and Cross-cultural Communication
When healthcare providers and patients do not speak the same language, medical interpreters are called in to help. In this book - the first ever ethnographic study of a bilingual hospital - Claudia Angelelli explores the role of medical interpreters, drawing on data from over 300 medical encounters and interviewing the interpreters themselves about the people for whom they interpret, their challenges, and how they characterize their role. Traditionally the interpreter has been viewed as a language conduit, with little power over the medical encounter or the relationship between patient and provider. This book presents an alternative view, considering the interpreter's agency and contextualizing the practice within an institution that is part of a larger society. Bringing together literature from social theory, social psychology and linguistic anthropology, this book will be welcomed by anyone who wants to discover the intricacies of medical interpreting firsthand; particularly researchers, communication specialists, policy makers and practitioners.
Researching Translation and Interpreting
This volume offers a comprehensive view of current research directions in Translation and Interpreting Studies, outlining the theoretical concepts underpinning that research and presenting detailed discussions of the various methods used. Organized around three factors that are responsible for shaping the study of translation and interpreting today—post-positivist theoretical approaches, developments in the language industry, and technological innovations—this volume is divided into three parts: Part I introduces the basic concepts organizing translation and interpreting research, such as the difference between qualitative and quantitative research, between product-oriented and process-o...
A Feminist Companion to Wisdom and Psalms
Provides feminist approaches to the Psalms and Wisdom Literature from leading scholars of the Hebrew Bible and feminist hermeneutics.
Thematic Relations
This book presents a proposal to better define thematic relations by exploring the relation between language and cognition. It analyzes the relation between grammatically defined roles such as agent and patient (semantic roles), and elaborate thematic relations (ETRs) actually accessible to language users. It shows that many phenomena previously analyzed as grammatical can be described in a more simple and convenient way by postulating direct connection between syntactic complements and cognitive relations present in the schema evoked by the verb. The volume focuses on a topic which has been the object of much discussion in the recent literature, namely the definition and delimitation of sem...
The Spider and the Fly
Extraordinarily suspenseful and truly gut-wrenching, The Spider and the Fly is not just a superb true-crime story but an insightful investigation of the nature of evil, the fragility of good, and the crooked road that can turn human beings into monsters. A must-read.' GILLIAN FLYNN, author of the #1 New York Times bestseller Gone Girl 'Well, well, Claudia. Can I call you Claudia? I'll have to give it to you, when confronted at least you're honest, as honest as any reporter . . . You want to go into the depths of my mind and into my past. I want a peek into yours. It is only fair, isn't it?' Kendall Francois, serial killer In this extraordinary, white-knuckle account of a series of horrifying...
