Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Translation and Mysticism
This book examines how mysticism can tell us about translation and translation can tell us about mysticism, addressing the ancient but ongoing connections between the art of rendering one text in another language and the art of the ineffable. The volume represents the first sustained act of attention to the interdisciplinary crossover of these two fields, taking a Wittgensteinian approach to language, and investigates how mystics and their translators manage to write about what cannot be written about. Three questions are addressed overall: how mysticism can be used to conceptualise translation; the issues that mysticism raises for translation theory and practice; and how mystical texts have...
Success and Suppression
The Renaissance marked a turning point in Europe’s relationship to Arabic thought. On the one hand, Dag Nikolaus Hasse argues, it was the period in which important Arabic traditions reached the peak of their influence in Europe. On the other hand, it is the time when the West began to forget, and even actively suppress, its debt to Arabic culture. Success and Suppression traces the complex story of Arabic influence on Renaissance thought. It is often assumed that the Renaissance had little interest in Arabic sciences and philosophy, because humanist polemics from the period attacked Arabic learning and championed Greek civilization. Yet Hasse shows that Renaissance denials of Arabic influe...
Calvino's Combinational Creativity
Calvino’s Combinational Creativity examines the various ways combinatory processes influence the work of the Italian author Italo Calvino. Comprising chapters by six literary scholars, the volume asserts that the Ligurian writer’s creativity often stems from his contemplation of literature even as it investigates the intersection of his work with poets, writers, and literary movements. Each chapter explores a different aspect of Calvino’s creativity. Natalie Berkman examines Calvino as a reader of Ariosto and provides an analysis of mathematical combinations inspired by Vladmir Propp in Il castello dei destini incrociati. Discussing the poetic and scientific influence of the Argentine ...
Dramaturgy to Make Visible
This book argues that dramaturgy makes things visible and does so in two distinct and interrelating ways: creative processes and formal elements of performance are rendered visible and readable; and performance dramaturgy becomes an expanded practice in which performance is a locus for creating wide-ranging events and activities. This exploration defines dramaturgy as a perceptibly transforming agency in the construction, presentation and reception of contemporary performance; and it shows how contemporary performance has an intrinsic dramaturgical aspect whose proliferation of dramaturgical practices has led to a far-reaching reinvention of what contemporary theatre is. In doing so, this book deals with a careful selection of performance practices, including theatrical adaptations, new media dramaturgy, contemporary dance, installation-performance, postdramatic theatre, visionary works by auteurs, and revivals of well-known stage shows. This study will be of great interest to students and scholars in theater studies, performance studies, cultural studies, curating, and dance scholarship.
Italian Rebels
Belliotti analyzes the role of positive duties in moral theory, the efficacy of theocratic republicanism, strategies for political revolutions, the implications of an enduring Sicilian ethos, and the profits and perils of the individual-community continuum, while distinctively interpreting the lives and ideologies of Mazzini, Gramsci, and Giuliano.
Globalization, Music and Cultures of Distinction
This book is the first comprehensive account of how Anglo-American popular music transformed Italian cultural life. Drawing on neglected archival materials, the author explores the rise of new musical tastes and social divisions in late twentieth century Italy. The book reconstructs the emergence of pop music magazines in Italy and offers the first in-depth investigation of the role of critics in global music cultures. It explores how class, gender, race and geographical location shaped the production and consumption of music magazines, as well as critics’ struggle over notions of expertise, cultural value and cosmopolitanism. Globalization, Music and Cultures of Distinction provides an innovative framework for studying how globalization transforms cultural institutions and aesthetic hierarchies, thus breaking new ground for sociological and historical research. It will be essential reading for scholars and students interested in cultural sociology, popular music, globalization, media and cultural studies, social theory and contemporary Italy.
Onzichtbare steden
In 'Onzichtbare steden' brengt Marco Polo aan zijn gastheer, de machtige Kublai Kan, Keizer der Tataren, verslag uit van zijn reizen. Langzaamaan beseft de keizer echter dat hem fictieve plaatsen worden beschreven, die alle verwijzen naar Marco Polo's eigen stad Venetië. De 'werkelijke' ervaringen van de ontdekkingsreiziger en de interpretatie van de keizer worden verweven in een bloemrijke beschrijving van onzichtbare droomsteden.
Measured Words
None
Kartograph der Dispositive
In den 1960er Jahren intensivierte der Schriftsteller Italo Calvino seine ästhetischen Bemühungen, „die Landkarte des labyrinthischen Gefängnisses zu umreißen, in dem sich der Mensch des 20. Jahrhunderts bewegt." Es ging ihm darum, mithilfe seiner Poetik biopolitische Dispositive der Welt zu entwirren. Dabei stellt die Erzählung La giornata d’uno Scrutatore die epistemologische Schwelle dar, an der Calvino auf die Widerstandskraft des Lebendigen stößt. Auf Basis dieses neuen Lebensbegriff entwarf er eine Vielzahl poetologischer Verfahren, um die Lebendigkeit der komplexen Welt ästhetisch aufzubereiten, und eröffnete damit gezielt ethische Diskurse. Durch die bio-poetische Annäherung schlägt Calvino ein neues literarisches Modell vor, das vielfache Anschlussmöglichkeiten für aktuelle Diskurse bietet. Mit dem Fokus auf die poetische Kategorie des „Lebendigen" und das Foucault‘sche Konzept der „Bio-Macht" vollzieht der Band eine Neubewertung des Werkes und auch der Rolle Italo Calvinos als „Karthograph der Dispositive".
