Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Ash Dîvan
An important volume, admirable translated. ... There are no discernable rough spots, no inconsistencies, and the word choices are fresh without being contrived. Hopefully, this book is the harbinger of a trend, and readers can look forward to more English translations of Batur's poetry. --Time Out Istanbul.
Edebiyat Ve Yorum
None
Theories on the Move
Within translation studies books on translating conceptually dense texts, such as philosophical or theoretical writings, are remarkably few. Although the translation of literature has been a favourite topic for many decades, the translation of theories on literature has been neglected. The phrase ‘theories of translation’ is everywhere, but ‘translation of theories’ is a rare sight. On the other hand, the term ‘translation’ has become a commonplace in literary and cultural studies – yet usually as a rhetorical figure describing the fate of those who struggle between two worlds and two languages, such as migrants or women. Not much attention has been paid to the role of ‘trans...
Marxism and the Individual
This book attempts to develop a Marxist theory of the human individual. It contends that the standard description of the human as a bio-psycho-social being is fundamentally deficient as it doesn’t specify which of these attributes is the determining one. As long as this is not done, the real nature of humanity cannot be uncovered.
The Cambridge Companion to European Modernism
Modernism arose in a period of accelerating globalization in the late nineteenth century. Modernist writers and artists, while often loyal to their country in times of war, aimed to rise above the national and ideological conflicts of the early twentieth century in service to a cosmopolitan ideal. This Companion explores the international aspects of literary modernism by mapping the history of the movement across Europe and within each country. The essays place the various literary traditions within a social and historical context and set out recent critical debates. Particular attention is given to the urban centers in which modernism developed – from Dublin to Zürich, Barcelona to Warsaw – and to the movements of modernists across national borders. A broad, accessible account of European modernism, this Companion explores what this cosmopolitan movement can teach us about life as a citizen of Europe and of the world.
Social Trauma and Telecinematic Memory
This book explores responses to authoritarianism in Turkish society through popular culture by examining feature films and television serials produced between 1980 and 2010 about the 1980 coup. Envisioned as an interdisciplinary study in cultural studies rather than a disciplinary work on cinema, the book advocates for an understanding of popular culture in discerning emerging narratives of nationhood. Through feature films and television serials directly dealing with the coup of 1980, the book exposes tropes and discursive continuities such as “childhood” and “the child”. It argues that these conventional tropes enable popular debates on the modern nation’s history and its myths of identity.
Turkey and the Rescue of European Jews
This book exposes Turkish policies concerning European Jews during the Hitler era, focusing on three events: 1. The recruitment of German Jewish scholars by the Turkish government after Hitler came to power, 2. The fate of Jews of Turkish origin in German-controlled France during WWII, 3. The Turkish approach to Jewish refugees who were in transit to Palestine through Turkey. These events have been widely presented in literature and popular media as conspicuous evidence of the humanitarian policies of the Turkish government, as well as indications of the compassionate acts of the Turkish officials vis-à-vis Jewish people both in the pre-war years of the Nazi regime and during WWII. This volume contrasts the evidence and facts from a wealth of newly-disclosed documents with the current populist presentation of Turkey as protector of Jews.
Rethinking Architectural Historiography
Rather than subscribing to a single position, this collection informs the reader about the current state of the discipline looking at changes across the broad field of methodological, theoretical and geographical plurality. Divided into three sections, Rethinking Architectural Historiography begins by renegotiating foundational and contemporary boundaries of architectural history in relation to other fields, such as art history and archaeology. It then goes on to critically engage with past and present histories, disclosing assumptions, biases and absences in architectural historiography. It concludes by exploring the possibilities provided by new perspectives, reframing the discipline in the light of new parameters and problematics. This timely and illustrated title reflects upon the current changes in historiographical practice, exploring potential openings that may contribute further transformation of the disciplines and theories on architectural historiography and addresses the current question of the disciplinary particularity of architectural history.
Bound Together
Bound Together takes a new look at twentieth-century Turkey, asking whether its current condition was inevitable; what it will take for Turkish women and men to regain their lost freedoms; and what the Turkish case means for the prospects of freedom and democracy elsewhere. Contrasting the country's field of poetry, where secularization was the joint work of pious and nonpious people, with its field of the novel, where the usual Turkish pattern prevailed, it inquires into the nature of western-nonwestern difference.
A Millennium of Turkish Literature
From Orhon inscriptions to Orhan Pamuk, the story of Turkish literature from the eighth century A.D. to the present day is rich and complex, full of firm traditions and daring transformations. Spanning a wide geographic range from Outer Mongolia and the environs of China through the Middle East all the way to Europe, the history of Turkish literature embraces a multitude of traditions and influences. All have left their imprint on the distinctive amalgam that is uniquely Turkish. Always receptive to the nurturing values, aesthetic tastes, and literary penchants of diverse civilizations, Turkish culture succeeded in evolving a sui generis personality. It clung to its own established traits, y...
