You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
In Justifying Christian Aramaism Eveline van Staalduine-Sulman explores how Christian scholars of the sixteenth and early seventeenth century justify their study of the Targums, the Jewish Aramaic translations of the Hebrew Bible. She focuses on the four polyglot Bibles – Complutum, Antwerp, Paris, and London –, and describes these books in the scholarly world of those days. It appears that quite a few scholars, Roman-Catholic, protestant, and Anglican, edited Targumic books and translated these into Latin. The book reveals a stimulating and conflicting period of the Targum reception history and is therefore relevant for Targum scholars and historians interested in the history of Judaism, Church history, the history of the book, and the history of Jewish-Christian relationships.
The work of the Spirit of God is a vibrant and much discussed topic in many contemporary Christian communities worldwide. Apparently, the Spirit is moving. Theological reflection on this phenomenon has even given rise to what is often called a ‘pneumatological renaissance’. This volume not only takes stock of these remarkable developments, but also probes some of their hidden aspects and highlights avenues for future exploration. It contains a wide-ranging but coherent assortment of essays, covering the five relations of the Holy Ghost distinguished already in the Nicene-Constantinopolitan Creed: how does the Spirit of God relate to the Bible, to the Christ, to the human person, to the c...
In Ordained Ministry in Free Church Perspective Jan Martijn Abrahamse presents a constructive theology of ordained ministry by returning to the life and thought of the English Separatist Robert Browne (c. 1550-1633). This study makes a substantial contribution not only by solving one of the most thorny problems in congregational ecclesiology, but also by recovering the legacy of this ecclesial pioneer. Through an in-depth analysis of Browne’s literature, the author provides a covenantal theology of ordained ministry in conversation with present-day authors Stanley Hauerwas and Kevin Vanhoozer. Inspired by the emerging trend of ‘theology of retrieval’ Abrahamse offers a methodologically innovative way of doing systematic theology in a manner in which voices from the past can be made fruitful for today.
What is the use of a Targum in a cultural setting where Aramaic is not a common language anymore? And why would Christians be interested in a typically Jewish text in an otherwise anti-Jewish milieu? These and related questions have served as guides for Alberdina Houtman, Eveline van Staalduine-Sulman and Hans-Martin Kirn in bringing together the articles for the present book, which consists of three parts: 1. Uses and Functions of Targum in Europe; 2. Editing Targums and their Latin Translations; 3. Targums and Christianity. A number of the articles deal with the codicological and paratextual aspects of the relevant manuscripts and editions as witnesses of their cultural historical situations. The intended readership includes specialists in Targum, Jewish and medieval studies, (church) historians, codicologists and (Christian) theologians.
Although the Gospel of Matthew emphasizes Jesus as the son of David, no one has systematically investigated how 1-2 Samuel influence Matthew's portrayal of Jesus as the son of David. This work addresses that lacuna and shows how the sustained use of 1-2 Samuel in Matthew evokes the themes of mercy and righteousness as the hallmarks of a proper Davidic shepherd. The book's systematic intertextual and narrative approach offers another way to understand Matthew’s Christology and portrayal of the kingdom of heaven. It helps the reader appreciate the justice-focused nature of Jesus’ rule and its religious and political implications.
Among the predominantly Hebrew collection of the Dead Sea Scrolls are twenty-nine compositions penned in Aramaic. While such Aramaic writings were received at Qumran, these materials likely originated in times before, and locales beyond, the Qumran community. In view of their unknown past and provenance, this volume contributes to the ongoing debate over whether the Aramaic texts are a cohesive corpus or accidental anthology. Paramount among the literary topoi that hint at an inherent unity in the group is the pervasive usage of the dream-vision in a constellation of at least twenty writings. Andrew B. Perrin demonstrates that the literary convention of the dream-vision was deployed using a ...
The present volume is concerned with the problem of violence as reflected in the biblical texts, in their reception and interpretation. The expression `nomos' in the title of the book is understood in a broader sense, with reference to the concept of nomos as a `world of right and wrong' (Robert Cover). Therefore, the authors of the book are concerned not only with the legal texts of the Pentateuch, but also with other parts of the Old Testament / Tanak. Most of the contributors explore the theme of violence by interpreting specific narrative, legal, prophetic, and sapiential passages. Others attempt to offer a more general theological evaluation of violence in the Bible, also with constant reference to the biblical texts.
In Septuagint, Targum and Beyond leading experts in the fields of biblical textual criticism and reception history explore the relationship between the two major Jewish translation traditions of the Hebrew Bible. In comparing these Greek and Aramaic versions from Jewish antiquity the essays collected here not only tackle the questions of mutual influence and common exegetical traditions, but also move beyond questions of direct dependence, applying insights from modern translation studies and comparing corpora beyond the Old Greek and Targum, including, for instance, Greek and Aramaic translations found at Qumran, the Samareitikon, and later Greek versions.
The present study explores the possibility of using variant readings of the Targum of the Prophets to get a better insight into the origin and history of Targum Jonathan. The focus is on two sorts of variant readings: the Tosefta Targums and the targumic quotations in rabbinic and medieval Jewish literature. The chapter on the Tosefta Targums concentrates on variants from the book of Samuel. The chapter on the targumic quotations includes quotations of all the Prophets in early Jewish literature. In the Appendix a full list is given of all quotations of Targums of the Prophets presently known. The book is useful for the study of the genesis of Targum Jonathan as well as for its later developments.
Evolutionary History in Theological Perspective: Exploring the Scientific Story of the Cosmos develops a new theological interpretation of evolutionary history. Exploring both secular and theological interpretations of evolutionary history, this new interpretation hinges on the similarities between individual redemption and the eschatological story of cosmic redemption as mediated by the Holy Spirit throughout evolutionary history. This new lens is then applied to relevant questions raised by the evolutionary process (especially suffering), and helps overcome the current shortcomings of contemporary interpretations of evolutionary history.