You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
LGBTQ writing from ancient times to yesterday, selected by award-winning translator Frank Wynne. Since the dawn of literature, queer people have turned to writing to document their existence: to share great triumphs and deep despairs; to praise the virtues of their lover, extol their loneliness and proclaim their lust; to tell of their peculiarities and mundanities. For almost as long, they have been censored and bowdlerised, persecuted and relegated to the margins. No longer. Alive in these pages, readers will hear Homer's Achilles beat his chest in grief for the loss of his Patroclus and Paul Verlaine exalt the arsehole of his lover. They will see Alison Bechdel tiptoe then leap out of the...
'Without translation, we would be living in provinces bordering on silence' George Steiner. It is impossible to overstate the influence world literatures have had in defining each other. No culture exists in isolation; all writers are part of the intertwining braid of literature. Found In Translation brings together one hundred glittering diamonds of world literature, celebrating not only the original texts themselves but also the art of translation. From Azerbijan to Uzbekistan, by way of China and Bengal, Suriname and Slovenia, some of the greatest voices of world literature come together in a thunderous chorus. If the authors include Nobel Prize winners, some of the translators are equally famous – here, Saul Bellow translates Isaac Beshevis Singer, D.H. Lawrence and Edith Wharton translate classic Italian short stories, and Victoria Hislop has taken her first venture into translation with the only short story written by Constantine P. Cavafy. This exciting, original and brilliantly varied collection of stories takes the reader literally on a journey, exploring the best short stories the globe has to offer.
An international literary phenomenon, The Elementary Particles is a frighteningly original novel–part Marguerite Duras and part Bret Easton Ellis-that leaps headlong into the malaise of contemporary existence. Bruno and Michel are half-brothers abandoned by their mother, an unabashed devotee of the drugged-out free-love world of the sixties. Bruno, the older, has become a raucously promiscuous hedonist himself, while Michel is an emotionally dead molecular biologist wholly immersed in the solitude of his work. Each is ultimately offered a final chance at genuine love, and what unfolds is a brilliantly caustic and unpredictable tale. Translated from the French by Frank Wynne.
Paul Preciado's controversial 2019 lecture at the École de la Cause Freudienne annual conference, published in a definitive translation for the first time. In November 2019, Paul Preciado was invited to speak in front of 3,500 psychoanalysts at the École de la Cause Freudienne's annual conference in Paris. Standing in front of the profession for whom he is a "mentally ill person" suffering from "gender dysphoria," Preciado draws inspiration in his lecture from Kafka's "Report to an Academy," in which a monkey tells an assembly of scientists that human subjectivity is a cage comparable to one made of metal bars. Speaking from his own "mutant" cage, Preciado does not so much criticize the ho...
______________________ 'Vivid, fast-moving and often dazzling ... The pace leaves you breathless' - Kate Saunders, The Times 'Elegant and seductive' - Guardian 'Spellbinding ... Acosta does for prose what he has done for the ballet, bringing to it a muscular sexiness and a rural saltiness' - Independent on Sunday ______________________ A dazzling novel of revolution, family secrets, love and identity across four generations Oscar Mandinga, great-grandchild of the founders of a small hamlet deep in the Cuban hinterland, is a sardonic teller of tales – some taller than others. But one day Oscar wakes to find himself utterly alone, the sole descendant of his family line. He is not sure what to do or where to go, but in the midst of this uncertainty, he holds fast to what his grandfather always told him: 'No man knows who he is until he knows his past.' So Oscar sets out to find his ancestral village and the meaning of the magical pig's-foot amulet he has inherited. ______________________ 'A little pressure cooker of a novel' - Daily Express 'An enormously warm-hearted novel: tearful at times, triumphant at others' - Mail on Sunday
"A literary phenomenon" The Times "Despentes' writing is intelligent, outspoken, witty, shocking, propulsive and streetwise" Times Literary Supplement THE FINAL VOLUME IN THE EPIC ROCK AND ROLL TRILOGY BY CULT AUTHOR VIRGINIE DESPENTES Although it means leaving behind the community of disciples who have followed him on his travels and assembled at his raves and gatherings, Vernon Subutex is compelled to return to Paris to visit the dentist. Once back in the city, he learns that Charles, his old friend from his days on the Paris streets, has died and left him half of a lottery win. But when Vernon returns to his disciples with news of this windfall, it does not take long before his followers ...
Winner of the International Dublin Literary Award 'Remarkable . . . a novel about people that never loses its sense of humanity.' Sunday Times 'Zeniter’s extraordinary achievement is to transform a complicated conflict into a compelling family chronicle' Wall Street Journal Naïma has always known that her family came from Algeria – but up until now, that meant very little to her. Born and raised in France, her knowledge of that foreign country is limited to what she’s learned from her grandparents’ tiny flat in a crumbling French sink estate: the food cooked for her, the few precious things they brought with them when they fled. On the past, her family is silent. Why was her grandfa...
In the desolate wastelands between the sierra and the jungle, under an all-seeing, unforgiving sun, a single day unfolds as relentlessly as those that have gone before. People are trafficked and brutalised, illegal migrants are cheated of their money, their dreams, their very names even as countless others scrabble to cross the border, trying to reach a land they call El Paraíso. In this grim inferno, a fierce love has blossomed — one that was born in pain and cruelty, and one that will live or die on this day. Estela and Epitafio too were trafficked, they grew together in the brutal orphanage, fell in love, but were ripped apart. They have played an ugly role in the very system that abus...
From the provocative writer and filmmaker Virginie Despentes comes volume one of her acclaimed trilogy of novels, Vernon Subutex—short-listed for the Man Booker International Prize and the basis for the TV series of the same name. But who is Vernon Subutex? Vernon Subutex was once the proprietor of Revolver, an infamous music shop in Paris, where his name was legend throughout Paris. By the 2000s, however, with the arrival of the internet and the decline in CD and vinyl sales, his shop is struggling, like so many others. When it closes, Subutex finds himself with nowhere to go and nothing to do. Before long, his savings are gone, and when the mysterious rock star who had been covering his ...