Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Rethinking Medical Humanities
Medical Humanities may be broadly conceptualized as a discipline wherein medicine and its specialties intersect with those of the humanities and social sciences. As such it is a hybrid area of study where the impact of disease and healing science on culture is assessed and expressed in the particular language of the disciplines concerned with the human experience. However, as much as at first sight this definition appears to be clear, it does not reflect how the interaction of medicine with the humanities has evolved to become a separate field of study. In this publication we have explored, through the analysis of a group of selected multidisciplinary essays, the dynamics of this process. Th...
Translating for (And From) the Italian Screen
Literary Nonfiction. Film. Italian American Studies. "For those who believe that the choices involved in subtitling or dubbing foreign films are merely physical in nature--fitting the written words within the borders of the photogram, synchronizing the sounds of translated dialogue with the lip movements of actors--TRANSLATING FOR (AND FROM) THE ITALIAN SCREEN offers dramatic proof to the contrary. What emerges from this volume is a sophisticated and profound understanding of the cultural stakes of such operations. As evidenced by these ingenious case studies of the transformations undergone by Anglophone films when shown on Italian screens (or vice-versa), the cultural implications can be terribly tone-deaf (e.g. Monty Python and the Holy Grail), deeply harmonious (e.g. The Nanny), or ideologically distorted (e.g. La ricotta). In compiling this rich and provocative collection of essays, Balma and Spani have rendered it impossible for readers to maintain a naive view of the role played by subtitling and dubbing in the all-important transmission of cross-cultural understanding."--Millicent Marcus
Interpretation and Visual Poetics in Medieval and Early Modern Texts
This book explores literary and non-literary texts, along with their early manuscripts and subsequent printed and digital editions, covering a time span extending over 1000 years.
Courtesy Lost
In Courtesy Lost, Kristina M. Olson analyses the literary impact of the social, political, and economic transformations of the fourteenth century through an exploration of Dante's literary and political influence on Boccaccio. The book reveals how Boccaccio rewrote the past through the lens of the Commedia, torn between nostalgia for elite families in decline and the need to promote morality and magnanimity within the Florentine Republic. By examining the passages in Boccaccio's Decameron, De casibus, and Esposizioni in which the author rewrites moments in Florentine and Italian history that had also appeared in Dante's Commedia, Olson illuminates the ways in which Boccaccio expressed his deep ambivalence towards the political and social changes of his era. She illustrates this through an analysis of Dante's and Boccaccio's treatments of the idea of courtesy, or cortesia, in an era when the chivalry of the declining aristocracy was being supplanted by the civility of the rising merchant classes.
Reconsidering Boccaccio
Reconsidering Boccaccio explores the exceptional social, geographic, and intellectual range of the Florentine writer Giovanni Boccaccio, his dialogue with voices and traditions that surrounded him, and the way that his legacy illuminates the interconnectivity of numerous cultural networks.
Listening to Fellini
"The editing of music in Fellini's first films represents an entirely new approach to cinematic sound. The sophistication and complexity of Fellini's soundtracks far surpasses the neorealist models that are often assumed to form the practical foundation of Fellini's earliest works, and an analysis of the editing of music in these films reveals extraordinary innovation in the pairing of music and visual image."--BOOK JACKET.
Watching Vesuvius
This work explores the question of Vesuvius as an object of study in the early modern science of volcanism from the investigations and opinions of humanists and naturalists in the late Renaissance to the early 18th-century philosophizing on volcanoes and the development of geology later in the century.
The Decameron Sixth Day in Perspective
The Sixth Day of Giovanni Boccaccio’s Decameron marks a new beginning. Its first story is the structural centre of the one hundred tales and signals the start of the day’s reflection on the power of the word as the fundamental building block of human communication. This collection gathers together readings of each of the ten stories in Day Six of the Decameron – the shortest of the entire work. Featuring a diverse group of literary scholars whose expertise is not limited to Boccaccio studies, the collection offers both comprehensive accounts of the tales and new interpretations of their significance. A major contribution to the study of the Decameron, it will also serve as an excellent...
I'm Not Hanging Noodles on Your Ears and Other Intriguing Idioms From Around the
I'm not hanging noodles on your ears. In Moscow, this curious, engagingly colourful assertion is common parlance, but unless you're Russian your reaction is probably "Say what?" The same idea in English is equally odd: "I'm not pulling your leg." Both mean: Believe me. As author Jag Bhalla demonstrates, these amusing, often hilarious phrases provide a unique perspective on how different cultures perceive and describe the world. Organized by theme - food, love, romance, and many more - they embody cultural traditions and attitudes, capture linguistic nuance, and shed fascinating light on "the whole ball of wax." For example, when English-speakers are hard at work, we have our "nose to the grindstone," but industrious Chinese toil "with liver and brains spilled on the ground" and busy Indians have "no time to die." This surprising, often thought-provoking little tome is gift-friendly in appearance, a perfect impulse buy for word lovers, travelers, and anyone else who enjoys looking at life in a riotous, unusual way. And we're not hanging noodles from your ear.
