You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
This collection of papers from the first and second international conferences with the above title explores why early sinologists chose certain works for translation in their particular historical contexts, how such works were interpreted, translated, or manipulated, and the impact they made, especially in establishing the discipline of sinology in various countries.
Ludwig Heinrich von Nicolay (1737-1820) is virtually unknown in our time. Yet at the close of the eighteenth century he enjoyed a considerable reputation as a German poet of the French neo-classical orientation. He was esteemed as tutor to the Russian Emperor Paul I, as Russian State Counciller, and as President of the Russian Imperial Academy of Sciences. Moreover he was a friend of the most prominent eighteenth century minds that left their imprints on modern thought. As such a man, Nicolay may be studied from several points of view, as a writer, as an educator and as an intellectual. My first preoccupation with Nicolay was of a literary natur- which resulted in a doctoral dissertation pre...
For many years, the history of Byelorussia under Nazi occupation was written primarily from the perspective of the resistance movement. This movement, a reaction to the brutal occupation policies, was very strong indeed. Still, as the author shows, there existed in Byelorussia a whole web of local institutions and organizations which, some willingly, others with reservations, participated in the implementation of various aspects of occupation policies. The very sensitivity of the topic of collaboration has prevented researchers from approaching it for many years, not least because in the former Soviet territories ideological considerations have played an important role in preserving the topi...
This is the third in a series of genealogical studies of German families that emigrated to the Kingdom of Hungary in the early 18th century and settled in Somogy County. Kötcse is the oldest of the three major German Lutheran parishes that evolved and numerous families from Kötcse were instrumental in the establishment of the other two. The family histories of those who settled in the parish of Somogydöröcske are included in the volume: Dörnberg: In the Shadow of the Josefsberg; and those from the parish of Ecsény in From Toleration to Expulsion that both preceded this publication. In addition to the genealogical information the author provides the historical context and other information vital to an understanding of the lifestyle, traditions and ultimate destiny of their sojourn in Hungary and beyond.