You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
This work contains prose translation of the poems of Neo-Latin poet Jacopo Sannazaro (1458-1530), whose work provides insights into Renaissance art, literature and socio-political history. The text also examines topics such as his influence on the development of English poetry.
Sannazaro (1456-1530) is most famous for having written the first pastoral romance in European literature, the Arcadia (1504). But after this work, he devoted himself entirely to Latin poetry modeled on his beloved Virgil. In addition to his epic The Virgin Birth (1526), he also composed Piscatory Eclogues, an adaption of the eclogue form.
Five hundred years ago, working from hints in classical Greek and Latin poets, the young author Jacopo Sannazaro crafted the book called Arcadia, a narrative in richly descriptive Italian prose interwoven with elegant and passionate poems. A young man--transparently a stand-in for the author--leaves his home in Naples to join a community of shepherds in the remote Greek region of Arcadia. Yet he finds that this seemingly idyllic land is as fraught as the homeland he fled. Like the author's humanist community in Naples, ravaged in the fifteenth century by invasion and regime change, the eloquent shepherd-poets of Arcadia are driven to distraction and depression by the frustrations of desire a...
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original. Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions that are true to the original work.
Translating the foundational text of pastoral fiction and poetry into English for the modern scholar and reader
Excerpt from The Piscatory Eclogues of Jacopo Sannazaro The text is based upon that of the first printed edition, of Naples, 1526. The more important later variants are mentioned in the notes. The spelling is modified to suit the convenience of the modern reader. The punctuation is my own. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Excerpt from The Piscatory Eclogues of Jacopo Sannazaro The favorable reception accorded to my edition of "good old Mantuan" has encouraged me to make a similar study of the much better eclogues of Sannazaro. The text is based upon that of the first printed edition, of Naples, 1526. The more important later variants are mentioned in the notes. The spelling is modified to suit the convenience of the modern reader. The punctuation is my own. Through the good offices of J. A. Herbert, Esq., of the British Museum, I had secured a 'rotograph' copy of the Editio Princeps. And through a similar courtesy on the part of Abbe Paul Liebaert, I am able to print Sannazaro's piscatory fragment as it stand...