You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
A little over 100 years ago, the first production of An-sky’s The Dybbuk, a play about the possession of a young woman by a dislocated spirit, opened in Warsaw. In the century that followed, The Dybbuk became a theatrical conduit for a wide range of discourses about Jews, belonging, and modernity. This timeless Yiddish play about spiritual possession beyond the grave would go on to exert a remarkable and unforgettable impact on modern theater, film, literature, music, and culture. The Dybbuk Century collects essays from an interdisciplinary group of scholars who explore the play’s original Yiddish and Hebrew productions and offer critical reflections on the play’s enduring influence. The collection will appeal to scholars, students, and theater practitioners, as well as general readers.
The format of the book as a collection of case studies is designed to highlight the variety and plurality specific for the translation and circulation of Shakespeare in borderlands. As the essays do not only cover a spate of locations, but also a large swathe of time, they have been organized in a chronological order.
The eleven essays that comprise this book offer an integrated perspective on Nazi policies of mass murder. Drawing heavily on primary sources from European and American archives, the collection of essays provides novel interpretations of Nazi policies vis-à-vis ethnic, religious, and sexual minorities in the German-occupied territories, specifically Eastern Europe. The essays printed in this volume advance two main theses, drawing a line under the Functionalist-Intentionalist debate regarding the origins of Nazi genocide. In their dealing with the “lesser races,” the Nazis proved more flexible and less single-minded than has been conventionally believed. Faced with what they saw as a te...
In this passionate and controversial work, director and critic Rustom Bharucha presents the first major critique of intercultural theatre from a 'Third World' perspective. Bharucha questions the assumptions underlying the theatrical visions of some of the twentieth century's most prominent theatre practitioners and theorists, including Antonin Artaud, Jerzsy Grotowski, and Peter Brook. He contends that Indian theatre has been grossly mythologised and taken out of context by Western directors and critics. And he presents a detailed dramaturgical analysis of what he describes as an intracultural theatre project, providing an alternative vision of the possibilities of true cultural pluralism. Theatre and the World bravely challenges much of today's 'multicultural' theatre movement. It will be vital reading for anyone interested in the creation or discussion of a truly non-Eurocentric world theatre.
From fleeing the Warsaw Ghetto and living underground to fighting for social justice in 1960s’ Seattle and helping smash the communist system in 1980s’ Poland, this is a narrative that erupts into critical moments in Jewish, Polish, and American history. It is also a story of the hidden anguish that accompanies and courses through that history, of the living haunted by the dead. The story is told through a conversation, often contentious, between Michael Steinlauf, historian of Polish-Jewish culture and child of Holocaust survivors, and the anthropologist and artist Elżbieta Janicka. It is illustrated with scores of photographs and documents.
Despite its international influence, Polish theatre remains a mystery to many Westerners. This volume attempts to fill in current gaps in English-language scholarship by offering a historical and critical analysis of two of the most influential works of Polish theatre: Jerzy Grotowski’s ‘Akropolis’ and Tadeusz Kantor’s ‘Dead Class’. By examining each director’s representation of Auschwitz, this study provides a new understanding of how translating national trauma through the prism of performance can alter and deflect the meaning and reception of theatrical works, both inside and outside of their cultural and historical contexts.
This book is a collection of articles written for Professor Marta Gibińska by her colleagues and friends, from universities both in Poland and abroad. The texts presented in this volume cover a wide spectrum of topics. Part I, devoted to Shakespeare, comprises wide-ranging work from renowned specialists in the field: studies on historical background, sources, theatrical, screen and literary reception, as well as translation. Part II contains articles which deal with multiple authors, genres and perspectives, but are uniformly passionate and insightful. The title Eyes to Wonder, Tongue to Praise, a poetic phrase borrowed from Shakespeare, conveys what seems to be a defining quality of both the contributors to this volume and its recipient: namely, the ability to translate keen appreciation of literature not into speechless awe but eloquent praise, combined with the generosity to share it with others.
None