You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
A fascinating exploration of the historical and cultural development of the French language from the bestselling authors of Sixty Million Frenchmen Can’t Be Wrong. Imagine a language that is watched over by a group of forty “Immortals,” a language with rules so complex that few people ever completely master it, whose status as the world’s lingua franca has been declining for two centuries, whose use in global institutions is waning and whose speakers are so insecure they pass laws banning the use of other languages and spend millions of tax-payers’ dollars to make sure it gets used in literature, music and film. Now imagine a language that is second only to English for the number o...
Decrypting French ideas about land, food, privacy and language, this book encompasses observations and anecdotes, political analysis and reflection to uncover links between the French national character, the essence of France and how the French got to be the way they are.
Julie Barlow and Jean-Benoit Nadeau spent a decade traveling back and forth to Paris as well as living there. Yet one important lesson never seemed to sink in: how to communicate comfortably with the French, even when you speak their language. In The Bonjour Effect Julie and Jean-Benoit chronicle the lessons they learned after they returned to France to live, for a year, with their twin daughters. They offer up all the lessons they learned and explain, in a book as fizzy as a bottle of the finest French champagne, the most important aspect of all: the French don't communicate, they converse.To understand and speak French well, one must understand that French conversation runs on a set of rul...
The authors of The Story of French are back with a new linguistic history of the Spanish language and its progress around the globe. Just how did a dialect spoken by a handful of shepherds in Northern Spain become the world's second most spoken language, the official language of twenty-one countries on two continents, and the unofficial second language of the United States? Jean-Benoît Nadeau and Julie Barlow, the husband-and-wife team who chronicled the history of the French language in The Story of French, now look at the roots and spread of modern Spanish. Full of surprises and honed in Nadeau and Barlow's trademark style, combining personal anecdote, reflections, and deep research, The ...
A historical and cultural guide revealing the French approach to land, food, privacy, language, and more and how globalization led France to become one of the unlikeliest influential countries in the world. Discover the captivating allure of France as you delve into the intricate fabric of its unique culture with Sixty Million Frenchmen Can't Be Wrong. This thought-provoking book explores the enigmatic charm of the French nation while shedding light on the nuances that both bewitch and puzzle the world. In this illuminating read, authors Jean Nadeau and Julie Barlow take you on an insightful journey, revealing the reasons why France remains a top global destination, loved and admired by many...
Jean-Benoît Nadeau and Julie Barlow spent a decade traveling back and forth to Paris as well as living there. Yet one important lesson never seemed to sink in: how to communicate comfortably with the French, even when you speak their language. In The Bonjour Effect Jean-Benoît and Julie chronicle the lessons they learned after they returned to France to live, for a year, with their twin daughters. They offer up all the lessons they learned and explain, in a book as fizzy as a bottle of the finest French champagne, the most important aspect of all: the French don't communicate, they converse. To understand and speak French well, one must understand that French conversation runs on a set of ...
The French drink, smoke and eat more fat than anyone in the world, yet they live longer and have fewer heart problems than the English and the Americans. They work 35-hour weeks and take seven weeks' paid holiday each year, yet they are the world's fourth-biggest economic power. So how do they do it? From a distance modern France looks like a riddle. It is both rigidly authoritarian, yet incredibly inventive; traditional (even archaic) yet modern; lacking clout on the international stage yet still hugely influential. But with the observations, anecdotes and analysis of the authors, who spent nearly three years living in France, it begins to makes sense. 'Sixty Million Frenchmen Can't Be Wrong' is a journey into the French heart, mind and soul. This book reveals French ideas about land, food, privacy and language and weaves together the threads of French society, uncovering the essence of life in France and giving, for the first time, a complete picture of the French.
In a narrative that spans from Charlemagne to the Cirque du Soleil, Canadian authors Jean-Benoît Nadeau and Julie Barlow unravel the mysteries of French and answer the question: why has French remained so influential even though it's only the world's 9th language in number of speakers?
None
Translation. It’s everywhere we look, but seldom seen—until now. Found in Translation reveals the surprising and complex ways that translation shapes the world. Covering everything from holy books to hurricane warnings and poetry to peace treaties, Nataly Kelly and Jost Zetzsche offer language lovers and pop culture fans alike an insider’s view of the ways in which translation spreads culture, fuels the global economy, prevents wars, and stops the outbreak of disease. Examples include how translation plays a key role at Google, Facebook, NASA, the United Nations, the Olympics, and more.