Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Cultural Studies
This volume claims that interdisciplinarity and translation constitute the two main ‘challenges’ for cultural studies today. These conceptual issues (‘inter’ and ‘trans’) express themselves within specific historical and ‘cultural’ contexts. Interdisciplinarity is linked with the ongoing process of the institutionalisation of cultural studies in national academies, but also increasingly internationally, comparatively and to a certain extent even globally (cf. cultural studies of ‘global culture’). Translation concerns cultural studies both as an object or product and as a subject or producer of translation processes. Cultural studies is the result of translation, translat...
Lights! Camera! Action and the Brain
Lights! Camera! Action and the brain: The Use of Film in Education is about an innovative pedagogy whereby performing arts and digital production play a key role in teaching and learning. The book combines theory and practice; as such, it lays solid neurological foundations for film and media literacy, and provides several relevant practical applications from worldwide scholars. The book contains thirteen chapters three of which address a number of theoretical issues related to the camera and the brain while the remaining ten are practical illustrations of the extent to which film and video are used as pedagogical tools. In the book preface, Nikos Theodosakis, author of ‘The Director in th...
Adaptation Studies and Learning
Adaptation Studies is a fast-emerging discipline which has expanded into other areas of media scholarship. With its roots in literature and film, this discipline can be applied to much broader uses, even as a process that governs every aspect of our lives. Indeed, by expanding the scope of “adaptation” to encompass a larger perspective, this discipline can promote lifelong learning that emphasizes communication, social interaction, and aesthetic engagement. In Adaptation Studies and Learning: New Frontiers, Laurence Raw and Tony Gurr seek to redefine the ways in which adaptation is taught and learned. Comprised of essays, reflections, and “learning conversations” about the ways in wh...
Teaching Adaptations
Teaching Adaptations addresses the challenges and appeal of teaching popular fiction and culture, video games and new media content, which serve to enrich the curriculum, as well as exploit the changing methods by which English students read and consume literary and screen texts.
Translation and Adaptation in Theatre and Film
This book provides a pioneering and provocative exploration of the rich synergies between adaptation studies and translation studies and is the first genuine attempt to discuss the rather loose usage of the concepts of translation and adaptation in terms of theatre and film. At the heart of this collection is the proposition that translation studies and adaptation studies have much to offer each other in practical and theoretical terms and can no longer exist independently from one another. As a result, it generates productive ideas within the contact zone between these two fields of study, both through new theoretical paradigms and detailed case studies. Such closely intertwined areas as tr...
Adaptation in Visual Culture
This book gathers together essays written by leading scholars of adaptation studies to explore the full range of practices and issues currently of concern in the field. The chapters demonstrate how content and messaging are shared across an increasing number of platforms, whose interrelationships have become as intriguing as they are complex. Recognizing that a signature feature of contemporary culture is the convergence of different forms of media, the contributors of this book argue that adaptation studies has emerged as a key discipline that, unlike traditional literary and art criticism, is capable of identifying and analyzing the relations between source texts and adaptations created from them. Adaptation scholars have come to understand that these relations not only play out in individual case histories but are also institutional, and this collection shows how adaptation plays a key role in the functioning of cinema, television, art, and print media. The volume is essential reading for all those interested both in adaptation studies and also in the complex forms of intermediality that define contemporary culture in the 21st century.
Teaching Transnational Cinema
This collection of essays offers a pioneering analysis of the political and conceptual complexities of teaching transnational cinema in university classrooms around the world. In their exploration of a wide range of films from different national and regional contexts, contributors reflect on the practical and pedagogical challenges of teaching about immigrant identities, transnational encounters, foreignness, cosmopolitanism and citizenship, terrorism, border politics, legality and race. Probing the value of cinema in interdisciplinary academic study and the changing strategies and philosophies of teaching in the university, this volume positions itself at the cutting edge of transnational film studies.
Redefining Adaptation Studies
Since films were first produced, adapted works have predominantly borrowed primarily from traditional texts, such as novels and plays. Likewise, the study of film adaptations has also been fairly traditional, rarely venturing beyond a comparison of the source material to its often less revered counterpart. Redefining Adaptation Studies breaks new ground in showing the range of possibilities that transcend the literature/film paradigm. These essays focus on the idea of 'adaptation' and what it means in different socio-political contexts. Above all, this collection shows how cultural and political factors determine the meaning of the term and its potential for developing new approaches to lear...
Media Across Borders
What happened when Sesame Street and Big Brother were adapted for African audiences? Or when video games Final Fantasy and Assassins’ Creed were localized for the Spanish market? Or when Sherlock Holmes was transformed into a talking dog for the Japanese animation Sherlock Hound? Bringing together leading international scholars working on localization in television, film and video games, Media Across Borders is a pioneering study of the myriad ways in which media content is adapted for different markets and across cultural borders. Contributors examine significant localization trends and practices such as: audiovisual translation and transcreation, dubbing and subtitling, international fra...
The Playboy of the Western World—A New Version
Bisi Adigun and Roddy Doyle’s centenary adaption of J. M. Synge’s classic The Playboy of the Western World had a sold-out run when it was produced at Dublin’s Abbey Theatre in 2007 and was brought back by popular demand in 2008. The new version is set in a contemporary Dublin pub and features the character of a Nigerian asylum-seeker in the lead role. Under the coauthorship of Bisi Adigun, artistic director of Arambe Productions—Ireland’s first African theater company—and best-selling, Booker Prize–winning novelist Roddy Doyle, the play engages with issues of race and immigration in modern Ireland and, when first released, aimed to be a model for intercultural collaboration. Th...
