You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Ever since Odysseus heard tales of his own exploits being retold among strangers, audiences and readers have been alive to the complications and questions arising from the translation of myth. How are myths taken and carried over into new languages, new civilizations, or new media? An international group of scholars is gathered in this volume to present diverse but connected case studies which address the artistic and political implications of the changing condition of myth – this most primal and malleable of forms. ‘Translation’ is treated broadly to encompass not only literary translation, but also the transfer of myth across cultures and epochs. In an age when the spiritual world is in crisis, Translating Myth constitutes a timely exploration of myth’s endurance, and represents a consolidation of the status of myth studies as a discipline in its own right.
The contributors to this collection of essays on the literary use of myth in the early twentieth century and its literary and philosophical precedents from romanticism onwards draw on a range of disciplines, from anthropology, comparative literature, and literary criticism, to philosophy and religious studies. The underlying assumption is that modernist myth-making does not retreat from modernity, but projects a mode of being for the future which the past could serve to define. Modernist myth is not an attempted recovery of an archaic form of life so much as a sophisticated self-conscious equivalent. Far from seeking a return to an earlier romantic valorizing of myth, these essays show how t...
Pushkin’s status as the founding father of Russian literature owes much to his stylistic and linguistic innovations across a wide range of literary genres. But equally important is the influence he exerted on his successors via his exploitation of myth in its widest sense. His poetry, prose and drama frequently draw upon myths of classical antiquity, myths of modern European culture – grand narratives such as the Don Juan legend and Dante’s Inferno – as well as uniquely Russian myths, particularly those associated with St Petersburg and its founder Peter the Great. It was through the elaboration of such myths that Russia attained to a sense of both its cultural uniqueness and its ins...
Comparative Criticism is an annual journal of comparative literature and cultural studies that has gained an international reputation since its inception in 1979. It contains major articles on literary theory and criticism; on a wide range of comparative topics; and on interdisciplinary debates. It includes translations of literary, scholarly and critical works; substantial reviews of important books in the field; and bibliographies on specialist themes for the year, on individual writers, and on comparative literary studies in Britain and Ireland.
The essays have been grouped under the following headings: I. Language and the boundaries of genre.- II. Text and intertext.- III. Authorial status and modernity. Steene).
Comparative Criticism addresses itself to the questions of literary theory and criticism. This new volume looks at the Humanist Tradition in the Twentieth Century and articles will include: The Book in the Totalitarian Context; Lorenzo Valla and Changing Perceptions of Renaissance Humanism; Hitler's Berlin; Civilisation and barbarism: an anthropological approach; Walter Pater to Adrian Stokes: psychoanalysis and humanism; Art History and Humanist Tradition in the Stefan George Circle. The winning entries in the 1999-2000 BCLA/BCLT translation competition are also published.
None
The emotive nature of myth lays the foundation of the research proposed for this trilingual volume. The book provides a thorough and multifaceted study that offers guidelines and models capable of interpreting mythical-emotional phenomena. It represents a major contribution to a more informed understanding of an important part of the writing and art of modernity and post-modernity, as well as cultures and thought of contemporary society.
Uncle John is back with the 36th annual Bathroom Reader, an all-new collection of entertaining articles that explore the weird and wonderful world we live in. In this 36th edition of Uncle John’s Bathroom Reader, longtime fans and new readers alike will be astounded by a treasure trove of wonderfully weird (and true!) stories that explore the realms of pop culture, history, sports, science, and everyday folks, including the always popular misadventures of dumb crooks. Uncle John and his team at the Bathroom Readers’ Institute have reached into all corners of the world to bring you this all-new collection of entertaining and informative articles that include short reads for a quick trip to the throne room as well as longer page-turners for when you take an extended visit. You’ll also find a plethora of amusing lists, odd factoids, quotes, and quizzes that will tickle every trivia enthusiast’s fancy.