Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
The Idealist
The IDEALIST begins with a boy's imaginary quest to rescue his father from the czar's prison. Out of his imagination emerges Georg-Karl Russano, a Socialist journalist and champion of human rights. His father, disillusioned by the Russian Revolution, becomes his bitter enemy. Alessandra, his first love, is from a prominent family whose wealth finances Mussolini's rise to power. Georg-Karl shares his fugitive existence with Roberto and Giulia until the secret police capture him. After a daring escape, Georg-Karl rejoins Giulia and their son in exile. His book Prisons earns him international success, although fame leads him to a betrayal. He seeks redemption in the Spanish civil war. With th...
BLL
None
Bridging the Vernacular Gap
Constructing Suitable Devices for Preservation of the Young Adults' English Vernacular into the Romanian Translation of Catcall is an applied research that proposes innovative linguistics devices to assist the professional in the task of translating exceptional genera which appear in children books, including scientific extracts and mixtures of foreign words. The findings are proposed as recommendations to translators of children's literature who are expected to make informed decisions when challenged by the new features in the genre, such as Web pages, word games, reconstruction of imageries, and much more. The task of creating each one of the six devices into Romanian is tackled step by step, taking into account the language particularities and cultural implications for both contexts. The representation of how each device contributes toward the proper incorporation of the English vernacular element into Romanian is conducted in a suitable and careful manner taking into account relevant opinions and scholarly approaches to translating children's literature. This scientific linguistic study provides innovative and effective tools for all professionals in the field.
Magazine
None
National Union Catalog
Includes entries for maps and atlases.
Spanish Name Book
None
