Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Translating Literatures, Translating Cultures
This volume has a dual purpose: to acquaint American readers and academic communities with some of the most important trends in European and Israeli translation studies, and to bring together this work with that of American scholars who have begun to participate in this field.
Transnationalism and American Literature
What is transnationalism and how does it affect American literature? This book examines nineteenth century contexts of transnationalism, translation and American literature. The discussion of transnationalism largely revolves around the question of what role nationalism plays in the spaces and temporalities of the transatlantic. Boggs demonstrates that the assumption that American literature has become transnational only recently – that there is such a thing as an "era" of transnationalism – marks a blindness to the intrinsic transatlanticism of American literature.
Institutions of World Literature
This volume engages critically with the recent and ongoing consolidation of "world literature" as a paradigm of study. On the basis of an extended, active, and ultimately more literary sense of what it means to institute world literature, it views processes of institutionalization not as limitations, but as challenges to understand how literature may simultaneously function as an enabling and exclusionary world of its own. It starts from the observation that literature is never simply a given, but is always performatively and materially instituted by translators, publishers, academies and academics, critics, and readers, as well as authors themselves. This volume therefore substantiates, ref...
Niklas Luhmann
Niklas Luhmann offers an accessible introduction to one of the most important sociologists of our time. It presents the key concepts within Luhmann’s multifaceted theory of modern society, and compares them with the work of other key social theorists such as Jürgen Habermas, Michel Foucault, and Zygmunt Bauman. The book pays particular attention to introducing and discussing Luhmann’s original sociological systems theory. It presents a thorough investigation into the different phases of his oeuvre, through which both the shifting emphases as well as the continuities in his thinking are shown. The primary focus of this text is Luhmann’s theory of modern society as being differentiated ...
Ambassadors of Culture
This polished literary history argues forcefully that Latinos are not newcomers in the United States by documenting a vast network of Spanish-language cultural activity in the nineteenth century. Juxtaposing poems and essays by both powerful and peripheral writers, Kirsten Silva Gruesz proposes a major revision of the nineteenth-century U.S. canon and its historical contexts. Drawing on previously unpublished archival materials and building on an innovative interpretation of poetry's cultural role, Ambassadors of Culture brings together scattered writings from the borderlands of California and the Southwest as well as the cosmopolitan exile centers of New York, New Orleans, and San Francisco...
A Chronology of Translation in China and the West
This book is a study of the major events and publications in the world of translation in China and the West from its beginning in the legendary period to 2004, with special references to works published in Chinese and English. It covers a total of 72 countries/places and 1,000 works. All the events and activities in the field have been grouped into 22 areas or categories for easy referencing. This book is a valuable reference tool for all scholars working in the field of translation.
Searching for a New German Identity
Theresa M. Ganter investigates Heiner Muller's use of the Geschichtsdrama as a tool in his search for post-World War II and post-reunification German identity in 'Germania Tod in Berlin' (1956/1971) and 'Germania 3 Gespenster am Toten Mann' (1996), respectively.
Theories of Distinction
The essays in this volume formulate what is considered to be the preconditions for an adequate theory of modern society. The volume starts with an examination of the modern European philosophical and scientific tradition notably the phenomenology of Edmund Husserl.
Emergence and Embodiment
Emerging in the 1940s, the first cybernetics—the study of communication and control systems—was mainstreamed under the names artificial intelligence and computer science and taken up by the social sciences, the humanities, and the creative arts. In Emergence and Embodiment, Bruce Clarke and Mark B. N. Hansen focus on cybernetic developments that stem from the second-order turn in the 1970s, when the cyberneticist Heinz von Foerster catalyzed new thinking about the cognitive implications of self-referential systems. The crucial shift he inspired was from first-order cybernetics’ attention to homeostasis as a mode of autonomous self-regulation in mechanical and informatic systems, to sec...
