You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
A guide for translators, translation trainees and students working with different (written, graphic and audiovisual) text typologies, presenting critical and systematic analyses of several examples and case studies.
A.S. Byatt has always alternated novels with shorter fiction. Different literary and linguistic models are applied here to analyse how she guides her readers' understanding of vital, complex issues within her perennial themes of life, creativity and death. This study focuses on certain stories from the six volumes of short fiction she has produced to date. The two novellas of Angels and Insects are scrutinised for their intertextuality, while stories from Sugar and Other Stories, The Matisse Stories, The Djinn in the Nightingale's Eye, Elementals: Stories of Fire and Ice and Little Black Book of Stories are novel discussions of creativity and related gender issues.
This study gives substantial coverage and close critical attention to a wide range of Coetzee's published writings, in the attempt to situate his oeuvre within the framework of both postmodernist and postcolonial theory and criticism. In addition, it links the political and social aspects of Coetzee's work, its South African provenance and its often oblique engagement with contemporary issues, with formal questions regarding structure, rhetoric and narrative strategies as tackled in his novels. By approaching Coetzee's fiction from a variety of critical angles and taking into account both the transformations in the socio-political context of South Africa, and the recent changes in critical reception (exemplified by the Nobel Prize he was awarded in 2003) this book therefore offers a thorough assessment of the author's oeuvre.
Why were many Italian Fascist crimes left unpunished after the Second World War? Why were many Italian partisans imprisoned during that period? How easy was it for Italian Jews that had survived the holocaust to return to normal life in a country that had previously ostracised them? How do we account for widespread and prolonged violence after the Liberation of Italy? How were Italian communities and families transformed by the experiences of Fascism, war and the return to democracy? This volume addresses all of these questions, and many others. Written mostly by Italian scholars, the book provides the English reader with an opportunity to witness a high standard of contemporary research into one of the most dramatic periods of Italian history.
How do individuals, who are part of a community, respond to the stranger as a stranger: i.e. without simply positioning this outsider in opposition to the community in which they are located? How may individuals receive something unknown and therefore surprising into their world without compromising it by identifying it in the terms of that world? In this study, Mike Marais traces the various ways in which Coetzee's fiction, from Dusklands through to Slow Man, repeatedly poses such questions of hospitality. It is shown that the form of ethical action staged in Coetzee's writing is grounded not in the individual's willed and rational achievement, but in his or her invasion and possession by t...
The authors of the 16 essays collected in this volume use a variety of approaches to study a broad range of what are now called 'ego-documents' from the Renaissance to the beginning of the 19th century.
British-born experimental writer Christine Brooke-Rose puzzled numerous critics, theoreticians, and writers as she overturned opinions continuously struggling to outline her fractal identity. The present book boldly outlines and settles the ambiguities of Christine Brooke-Rose’s split identity, originating in the psychoanalytical, aesthetic, and authorial confusion of a writer who took delight in challenging readers with highly experimental novels. This study highlights the chameleonic features of the Brooke-Rosean narrative in an audaciously exhaustive and original attempt to chart the author’s lipogrammic narrative discourse, its unifying intertextual yet anamorphic web, and its fictional characters.
“For I was not, as I liked to believe, the indulgent pleasure-loving opposite of the cold rigid Colonel. I was the lie that Empire tells itself when times are easy, he the truth that Empire tells when harsh winds blow.” Thus the Magistrate confesses in Coetzee’s 1980 novel Waiting for the Barbarians. The present study looks closely into the unsettling effects Coetzee’s novels have on the reader and explores the interconnectedness between stylistic choices and moral insights. Its overall aim is to disclose the effectiveness of Coetzee’s narrative strategies to prompt the reader to engage in self-questioning and radical revisions of personal and social moral assumptions. “This is a...
Prominent scientists from perinatal medicine, paediatrics, psychology and sociology will meet in Modena, Italy to explore birth as a complex psychological experience for mother, father and child. The proceedings of this interdisciplinary congress are here published in English to reach the broadest possible scientific audience. The goal is to create a dialogue between humanistic and medical perspectives with regard to conception, pregnancy and birth in an era of rapid biotechnological progress, taking different social and cultural contexts into account.
How has Europe shaped British literature and culture – and vice versa – since the Middle Ages? This volume offers nuanced answers to this question. From the High Renaissance to haute cuisine, from the Republic of Letters to the European Union, from the Black Death to Brexit -- the reader gains insights into the main geographical zones of influence, shared intellectual movements, indicative modes of cultural transfer and more recent conflicts that have left their mark on the British-European relationship. The story that emerges from this long history of cultural interactions is much more complex than its most recent political episode might suggest. This volume offers indispensable contexts to the manifold and longstanding connections between British and European literature and culture. This book suggests that, however the political landscape develops, we will do well to bear this exceptionally rich history in mind.