You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
With remarkably original formulations, Naomi Seidman examines the ways that Hebrew, the Holy Tongue, and Yiddish, the vernacular language of Ashkenazic Jews, came to represent the masculine and feminine faces, respectively, of Ashkenazic Jewish culture. Her sophisticated history is the first book-length exploration of the sexual politics underlying the "marriage" of Hebrew and Yiddish, and it has profound implications for understanding the centrality of language choices and ideologies in the construction of modern Jewish identity. Seidman particularly examines this sexual-linguistic system as it shaped the work of two bilingual authors, S.Y. Abramovitsh, the "grand-father" of modern Hebrew a...
Winner, 2021 Reference & Bibliography Award in the 'Reference' Section, given by the Association of Jewish Libraries An unprecedented treasury of Yiddish children’s stories and poems enhanced with original illustrations While there has been a recent boom in Jewish literacy and learning within the US, few resources exist to enable American Jews to experience the rich primary sources of Yiddish culture. Stepping into this void, Miriam Udel has crafted an exquisite collection: Honey on the Page offers a feast of beguiling original translations of stories and poems for children. Arranged thematically—from school days to the holidays—the book takes readers from Jewish holidays and history t...
Dances and balls appear throughout world literature as venues for young people to meet, flirt, and form relationships, as any reader of Pride and Prejudice, War and Peace, or Romeo and Juliet can attest. The popularity of social dance transcends class, gender, ethnic, and national boundaries. In the context of nineteenth- and twentieth-century Jewish culture, dance offers crucial insights into debates about emancipation and acculturation. While traditional Jewish law prohibits men and women from dancing together, Jewish mixed-sex dancing was understood as the very sign of modernity––and the ultimate boundary transgression. Writers of modern Jewish literature deployed dance scenes as a ch...
This collection of essays from Jewish scholars explores a broad range of fundamental questions in an effort to balance ancient tradition and modern sexuality. Amongst other topics, it looks at post-modernism, feminism and gay liberation, discussing how subjects such as these have challenged time-honoured traditions and ways of thinking.
"This book concerns a cohort of ultra-orthodox Jews based in the greater New York area who, while retaining membership and close familial and other ties with their strictly observant communities, seek out secular knowledge about the world on the down low (so to speak), both online and via in-person encounters. Ayala Fader conducted her ethnographic research in these rarified social circles for years, developing relationships of trust with the mostly young married men and women who have taken to clandestine methods to find alternative social spaces in which to question what it means to be ethical and what a life of self-fulfillment looks like. Fader's book reveals the stresses and strains tha...
With remarkably original formulations, Naomi Seidman examines the ways that Hebrew, the Holy Tongue, and Yiddish, the vernacular language of Ashkenazic Jews, came to represent the masculine and feminine faces, respectively, of Ashkenazic Jewish culture. Her sophisticated history is the first book-length exploration of the sexual politics underlying the "marriage" of Hebrew and Yiddish, and it has profound implications for understanding the centrality of language choices and ideologies in the construction of modern Jewish identity. Seidman particularly examines this sexual-linguistic system as it shaped the work of two bilingual authors, S.Y. Abramovitsh, the "grand-father" of modern Hebrew a...
Fantasies of Witnessing explores how and why those deeply interested in the Holocaust, yet with no direct, familial connection to it, endeavor to experience it vicariously through sites or texts designed to make it "real" for nonwitnesses. Gary Weissman argues that far from overwhelming nonwitnesses with its magnitude of horror, the Holocaust threatens to feel distant and unreal. A prevailing rhetoric of "secondary" memory and trauma, he contends, and efforts to portray the Holocaust as an immediate and personal experience, are responses to an encroaching sense of unreality: "In America, we are haunted not by the traumatic impact of the Holocaust, but by its absence. When we take an interest...
Dvora Baron (1887-1956), the first modern Hebrew woman writer, was born in a small Lithuanian town in 1887. Her father, a rabbi, gave his daughter a thorough education, an extraordinary act at the time. Baron immigrated to Palestine in 1910, married a prominent Zionist activist, but defied the implicit ideological demands of the Zionist literary scene by continuing to write of the shtetl life she had left behind. The eighteen stories in this superb collection offer an intimate re-creation of Jewish Eastern Europe from a perspective seldom represented in Hebrew and Yiddish literature of the late nineteenth and early twentieth centuries. Baron brings vividly to life the shtetl experiences of w...
Table of contents
Sarah Schenirer is one of the unsung heroes of 20th-century Orthodox Judaism. The Bais Yaakov schools she founded in interwar Poland had an unparalleled impact on a traditional Jewish society threatened by assimilation and modernity, educating a generation of girls to take an active part in their community. The movement grew at an astonishing pace, expanding to include high schools, teacher seminaries, summer programmes, vocational schools, and youth movements, in Poland and beyond; it continues to flourish throughout the Jewish diaspora. Naomi Seidman explores the movement through the tensions that characterised it, capturing its complexity as a revolution in the name of tradition.