You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
The linguistically innovative aspect of Francophone African literature has been recognized and studied from a variety of angles over recent decades, yet little attention has been paid to what happens to such literature when it is translated into another language. Taking as its corpus all sub-Saharan Francophone African texts that have ever been published in English, this book explores the ways in which translators approach innovative features such as African-language borrowings, neologisms and other deliberate manipulations of French, depictions of sociolinguistic variation, and a variety of types of wordplay. The implications of their translation decisions are drawn out with reference to th...
S'il fallait un archétype ou, mieux, une perfection à ce genre littéraire d'exceptionnel intérêt qu'est la biographie, celle qu'Alain Artus signe du Nîmois Marc Bernard est exemplaire. Elle prouve la connaissance des oeuvres dans leur évolution chronologique qui construit l'édifice intellectuel de leur auteur. Les abondantes citations proposées éclairent et étayent l'analyse, subtile. Elle replace - et c'est essentiel - la vie et les textes dans leur contexte sociologique, politique, culturel. Entrer dans la biographie que signe Alain Artus, c'est faire la connaissance d'un homme dans toute sa complexité, ses théâtres si multiples de vie, ses rencontres, qui le livrent et le délivrent au fil de son oeuvre. Les personnalités du monde de la littérature et plus généralement de la Culture que l'ami de Jean Paulhan a rencontrées nous font fréquenter les plus forts esprits de la première moitié du vingtième siècle, étonnantes et fertiles décennies où l'intelligence n'était pas artificielle ! Extrait de la préface de Daniel-Jean Valade
This book explores mid-nineteenth-century French legitimism and the implications of popular support for a movement that has traditionally been portrayed as an aristocratic force intent on restoring the Old Regime. This type of monarchism has often been understood as a form of elitist patronage politics or, alternatively, identified with ultramontane Catholicism. Although historians have offered a more nuanced view in the last few decades, their work, nevertheless, has predominantly focused on legitimist leaders rather than their followers and their professed feelings of loyalty to monarchy and monarch. This book’s originality therefore is twofold: firstly as an analysis of popular rather than élite monarchism; and secondly, as a study which portrays this form of royalism as a political movement characteristic of a period which saw the emergence of mass politics, while parties were still non-existent. It not only discusses the social and cultural settings of (popular) monarchism, but also contributes to the history of political parties, citizenship and democracy.
This study investigates how relations between France and Algeria have been represented and contested through visual means since the outbreak of the Algerian War in 1954.
Offers a transnational perspective on 17th-century English republicanism, focusing on the lived experiences of English republican exiles.
En nettoyant le mas familial ancré depuis des décennies dans un petit hameau cévenol, Yves découvre un manuscrit caché au creux des pierres. Signé par Gédéon Dumas, son aïeul, il retrace son parcours de vie entre 1680 et 1763. Ce récit nous replonge sous le règne de Louis XIV au temps des dragonnades, au sein de l’essor de la filière de la soie et au cœur du siècle des Lumières. Lorsque les amis d’Yves découvrent qu’un groupe international de loisirs veut implanter un parc d’attractions en s’appuyant sur les mémoires de Gédéon, les Cévennes entrent en ébullition, la résistance s’organise. En défenseurs de la terre de leurs ancêtres, les Cévenols mèneront...
Written by an international team of experts, the Handbook makes accessible a full range of theoretical and applied approaches to the study of material culture, and the place of materiality in social theory, presenting current thinking about material culture from the fields of archaeology, anthropology, geography, and science and technology studies.
L’augmentation du niveau de la Méditerranée s’accélère suite au dérèglement climatique. Selon les dernières prévisions, il faut s’attendre à une surélévation de 60 cm à 1,10 m d’ici la fin du siècle, dans huit décennies seulement. Et malgré les risques de submersion marine, les populations ne cessent de se concentrer sur le littoral, en particulier en Occitanie, où la côte est très vulnérable car elle est basse et sableuse sur la majeure partie de son linéaire. Après un rapide retour sur le passé depuis l’Antiquité, puis sur la période contemporaine (à partir de 1962, avec la création des stations littorales de la Mission Racine), cet ouvrage donne ensuite...
"The Modern World System", Immanuel Wallerstein's influential multivolume reinterpretation of global history, traces the emergence and development of the modern world from the sixteenth century to the twentieth. -- From publisher's description.
This publication catalogues The Met’s remarkable collection of eighteenth-century French paintings in the context of the powerful institutions that governed the visual arts of the time—the Académie Royale de Peinture et de Sculpture, the Académie de France à Rome, and the Paris Salon. At the height of their authority during the eighteenth century, these institutions nurtured the talents of artists in all genres. The Met’s collection encompasses stunning examples of work by leading artists of the period, including Antoine Watteau (Mezzetin), Jean Siméon Chardin (The Silver Tureen), François Boucher (The Toilette of Venus), Joseph Siffred Duplessis (Benjamin Franklin), Jean-Baptiste...