Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
From the chanson française to the canzone d'autore in the 1960s and 1970s
The similarities between the chanson française and the canzone d'autore have been often noted but never fully explored. Both genres are national forms which involve the figure of the singer-songwriter, both experienced their golden age of production in the post-World War II period and both are enduringly popular, still accounting for a large proportion of record sales in their respective countries. Rachel Haworth looks beyond these superficial similarities, and investigates the nature of the relationship between the two genres. Taking a multidisciplinary approach, encompassing textual analysis of song lyrics, cultural history and popular music studies, Haworth considers the different ways i...
Wandering Games
An analysis of wandering within different game worlds, viewed through the lenses of work, colonialism, gender, and death. Wandering in games can be a theme, a formal mode, an aesthetic metaphor, or a player action. It can mean walking, escaping, traversing, meandering, or returning. In this book, game studies scholar Melissa Kagen introduces the concept of “wandering games,” exploring the uses of wandering in a variety of game worlds. She shows how the much-derided Walking Simulator—a term that began as an insult, a denigration of games that are less violent, less task-oriented, or less difficult to complete—semi-accidentally tapped into something brilliant: the vast heritage and int...
Rethinking Juan Rulfo's Creative World
Though primarily known for his haunting, enigmatic novel Pedro Páramo and the unrelenting depictions of the failures of post-revolutionary Mexico in his short story collection, El Llano en llamas, Juan Rulfo also worked as scriptwriter on various collaborative film projects and his powerful interventions in the area of documentary photography ensure that he continues to inspire interest worldwide. Bringing together some of the most significant names in Rulfian scholarship, this anthology engages with the complexity and diversity of Rulfo’s cultural production. The essays in the collection bring the Rulfian texts into dialogues with other cultural traditions and techniques including the Ja...
Fernando Pessoa's Modernity Without Frontiers
Eighteen short essays by the most distinguished international scholars examine Pessoa's influences, his dialogues with other writers and artistic movements, and the responses his work has generated worldwide. Portuguese writer Fernando Pessoa claimed that he did not evolve, but rather travelled. This book provides a state of the art panorama of Pessoa's literary travels, particularly in the English-speaking world. Its eighteen short, jargon-free essays were written by the most distinguished Pessoa scholars across the globe. They explore the influence on Pessoa's thinking of such writers as Whitman and Shakespeare, as well as his creative dialogues with figuresranging from decadent poets to t...
Novel Machines
Novel Machines explores the ideas of technological modernity and the machinery of narrative fiction in the eighteenth-century British novel.
Melancholy and the Archive
Melancholy and the Archive examines how trauma, history and memory are represented in key works of major contemporary writers such as David Mitchell, Paul Auster, Haruki Murakami and Jose Saramago. The book explores how these authors construct crucial relationships between sites of memory-the archive becomes a central trope here-and the self that has been subjected to various traumas, various losses. The archive-be it a bureaucratic office (Saramago), an underground bunker (Auster), a geographical space or landscape (Mitchell) or even a hole (Murakami)-becomes the means by which the self attempts to preserve and conserve his or her sense of history even as the economy of trauma threatens to erase the grounds of such preservation: as the subject or self is threatened so the archive becomes a festishized site wherein history is housed, accommodated, created, even fabricated. The archive, in Freudian terms, becomes a space of melancholy precisely as the subject preserves not only a personal history or a culture's history, but also the history of the traumas that necessitates the creation of the archive as such.
Transnational Modernity in Southern Europe
This book explores women’s editorial and salon activities in Southern Europe and provides a comparative view of their practices. It argues that women in Spain, Italy, Portugal and Greece used their double role as editors and salonnières to engage with foreign cultures, launch the careers of promising young authors and advocate for modernization and social change. By examining a neglected body of periodicals edited between 1860 and 1920, this book sets out to explore women’s editorial agendas and their interest in creating a connection between salon life and the print press. What purpose did this connection serve? How did women editors use their periodicals and their salons to create opp...
Translation Flows
The genesis of this book was the 9th Congress of the European Society for Translation Studies, held in Stellenbosch, South Africa, in September 2019 – the first time the event took place outside Europe. “Living Translation – People, Processes, Products” was the Congress theme. A common thread, whether as a methodological or analytical basis, as a descriptive framework or as a subject in itself, was that of “flows” and the “flowing” nature of translation. The contributions included here draw on a productive framework of networks and flows, and foreground the inherent spatial and temporal diversity of Translation Studies. Translation as a social practice is the golden thread th...
Iberian and Translation Studies
Iberian and Translation Studies: Literary Contact Zones offers fertile reflection on the dynamics of linguistic diversity and multifaceted literary translation flows taking place across the Iberian Peninsula. Drawing on cutting-edge theoretical perspectives and on a historically diverse body of case studies, the volume's sixteen chapters explore the key role of translation in shaping interliterary relations and cultural identities within Iberia. Mary Louise Pratt's contact zone metaphor is used as an overarching concept to approach Iberia as a translation(al) space where languages and cultural systems (Basque, Catalan, Galician, Portuguese, and Spanish) set up relationships either of conflic...
Machado de Assis
Novelist, poet, playwright, and short story writer Joaquim Maria Machado de Assis (1839–1908) is widely regarded as Brazil’s greatest writer, although his work is still too little read outside his native country. In this first comprehensive English-language examination of Machado since Helen Caldwell’s seminal 1970 study, K. David Jackson reveals Machado de Assis as an important world author, one of the inventors of literary modernism whose writings profoundly influenced some of the most celebrated authors of the twentieth century, including José Saramago, Carlos Fuentes, and Donald Barthelme. Jackson introduces a hitherto unknown Machado de Assis to readers, illuminating the remarkable life, work, and legacy of the genius whom Susan Sontag called “the greatest writer ever produced in Latin America” and whom Allen Ginsberg hailed as “another Kafka.” Philip Roth has said of him that “like Beckett, he is ironic about suffering.” And Harold Bloom has remarked of Machado that “he’s funny as hell.”
