Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Translation, Power, Subversion
This is a study of the relationship between translation, culture and counterculture, presenting a political and ideological vision of translating. Offering an approach to the cultural turn in Translation Studies at the end of the century, the book endeavours to explore the closer links between cultural studies and translation. It presents the arguments of several scholars on the most innovative ways of understanding translation, in order to clarify the role and function of translations and translators in culture and society.
Joseph "Jose" Alvarez
Joseph "Jose" Alvarez was born in about 1771 in Spain or Portugal. He married Juana Barbee in about 1813 in Fernandina, Amelia Island, Florida. They had seven children. He died in 1837 in Black Creek District, Duval County, Florida. Descendants and relatives lived mainly in Florida and Texas.
The Translator as Writer
Now available in paperback, the editors of this book are internationally known in the field of literary translation and translation studies - particularly as promoters of the view that translation as a creative practice rather than a mechanical process.
Weekly World News
Rooted in the creative success of over 30 years of supermarket tabloid publishing, the Weekly World News has been the world's only reliable news source since 1979. The online hub www.weeklyworldnews.com is a leading entertainment news site.
Collected Poems
This long-overdue collection, which gathers together more than two hundred poems written over a span of six decades, along with an extended biographical analysis by Fred Whitehead, permits a comprehensive assessment of the work of a man Thomas McGrath described as "one of the very best of the revolutionary poets." Don Gordon made his name in the 1930s as a passionate and outspoken political poet, his work being published in the most prestigious American journals. In spite of his growing literary reputation he was called before the Un-American Activities Committee of the U.S. House or Representatives in September, 1951. Due to his openly communist views and his reluctance to give the committe...
Translation, the Canon and its Discontents
This collection addresses the complex process by which translation and other forms of rewriting have contributed to canon formation, revision, destabilization, and dismantlement. Through the play between version and subversion, which is inherent to any form of rewriting, these essays – focusing on translations since the sixteenth century down to the present day – stress the role of translation and adaptation as potentially transformative mediations, capable of shaping and undermining identities. Such manipulation is deeply ambivalent, since it can be used as a means of disseminating the ideology of oppressive regimes at the expense of the source text; but it can also serve to garner attention to marginalised texts. This tense interplay between political, social, and aesthetic purposes almost inevitably generates discontents, which may turn out to be the outcome of translation in general. However, discontent is a relational concept, depending on where one stands in the field of competing positions that is the canon.
Federal Register
None
