Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
The Turkish Muse
The Turkish Muse: Views and Reviews, 1960s-1990s, collects Talat S. Halman’s book reviews written in English and, read chronologically, provides a unique perspective on the development of Turkish literature and criticism during the formative and later years of the Turkish Republic. The new genres adopted from Europe and, to a lesser extent, from the United States include the novel, the short story, the stage play, and the essay. The reviews collected in this volume reflect the way in which these genres developed and matured within their new milieu of Turkish letters. Establishing each book in its literary, social, and cultural Turkish context, Halman then addresses the work’s more international or universal importance. Written over a period of four decades, these reviews illuminate the careers of many writers from their early work to their rise as leading Turkish poets, novelists, and dramatists—Ilhan Berk, Melih Cevdet Anday, Güngör Dilmen, Fazil Husnu Daglarca, and Yasar Kemal, to name just a few. More recent reviews discuss the work of such important figures as Hilmi Yavuz and Orhan Pamuk.
Samim Kocagöz
None
The Politics and Poetics of Translation in Turkey, 1923-1960
The present book is a bold attempt at revealing the complex and diversified nature of the field of translated literature in Turkey during a period of radical socio-political change. On the broad level, it investigates the implications of the political transformation experienced in Turkey after the proclamation of the Republic for the cultural and literary fields, including the field of translated literature. On a more specific level, it holds translation under focus and explores the discourse formed on translation and translators while it also traces the norms (not) observed by translators throughout the 1920s-1950s in two case studies. The findings of the study suggest that the concepts of translation both affected and were affected by cultural processes in the society, including ideological and poetological ones and that there was no uniform way of defining or carrying out translations during the period under study. The findings also point at the segmentation of readership in early republican Turkey and conclude that the political and poetological factors governing the production and reception of translations varied for different segments of readers.
Broken Masculinities
Broken Masculinities portrays the post-dictatorial novel of the 1970s in all its complexity, and introduces the reader to a 1968-era Turkey, a period which challenges Turkey’s now reinforced Islamic image by portraying the quest for sexual liberation and critical student uprisings. Günay-Erkol argues that the literature written after the 1971 coup in Turkey constitutes a coherent sub-genre and needs to be considered together. These novels share a common ground which is rich in images of men and women craving for power: general isolation, sexual-emotional frustration, and a traumatic sense of solitude and alienation. This book is an original and significant contribution to two major fields of study: (1) gender and sexuality with respect to formation of subjectivity through literature, and (2) modern literature and history through the study of Turkish literature. The chief concern in this book is not only literature’s response to a particular period in Turkey, but also the role of literature in bearing witness to trauma and drastic political acts of violence—and coming to terms with them.
Routledge Handbook on Turkish Literature
This Handbook provides a comprehensive overview of Turkish literature within both a local and global context. Across eight thematic sections a collection of subject experts use close readings of literature materials to provide a critical survey of the main issues and topics within the literature. The chapters provide analysis on a wide range of genres and text types, including novels, poetry, religious texts, and drama, with works studied ranging from the fourteenth century right up to the present day. Using such a historic scope allows the volume to be read across cultures and time, while simultaneously contextualizing and investigating how modern Turkish literature interacts with world lit...
Bound Together
Bound Together takes a new look at twentieth-century Turkey, asking whether its current condition was inevitable; what it will take for Turkish women and men to regain their lost freedoms; and what the Turkish case means for the prospects of freedom and democracy elsewhere. Contrasting the country's field of poetry, where secularization was the joint work of pious and nonpious people, with its field of the novel, where the usual Turkish pattern prevailed, it inquires into the nature of western-nonwestern difference.
Turkish Literature and Cultural Memory
"Result of an international workshop held as part of the University of Giessen's Collaborative Research Center 'Memory Cultures'"--Pref.
