Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
The Turns of Translation Studies
What s new in Translation Studies? In offering a critical assessment of recent developments in the young discipline, this book sets out to provide an answer, as seen from a European perspective today. Many new ideas actually go back well into the past, and the German Romantic Age proves to be the starting-point. The main focus lies however on the last 20 years, and, beginning with the cultural turn of the 1980s, the study traces what have turned out since then to be ground-breaking contributions (new paradigms) as against what was only a change in position on already established territory (shifting viewpoints). Topics of the 1990s include nonverbal communication, gender-based Translation Studies, stage translation, new fields of interpreting studies and the effects of new technologies and globalization (including the increasingly dominant role of English). The author s aim is to stimulate discussion and provoke further debate on the current profile and future perspectives of Translation Studies.
The Heart of Plotinus
Drawing parallels with other traditions, the author emphasizes that Plotinus' philosophy was not a purely mental or rational exercise, but a complete way of life incorporating the spiritual virtues. He provides an introduction to his teachings and an informative commentary on the Enneads.
Translation in the Digital Age
Translation is living through a period of revolutionary upheaval. The effects of digital technology and the internet on translation are continuous, widespread and profound. From automatic online translation services to the rise of crowdsourced translation and the proliferation of translation Apps for smartphones, the translation revolution is everywhere. The implications for human languages, cultures and society of this revolution are radical and far-reaching. In the Information Age that is the Translation Age, new ways of talking and thinking about translation which take full account of the dramatic changes in the digital sphere are urgently required. Michael Cronin examines the role of translation with regard to the debates around emerging digital technologies and analyses their social, cultural and political consequences, guiding readers through the beginnings of translation's engagement with technology, and through to the key issues that exist today. With links to many areas of study, Translation in the Digital Age is a vital read for students of modern languages, translation studies, cultural studies and applied linguistics.
After Babel
`Translation has long needed a champion, and at last in George Steiner it has found a scholar who is a match for the task.' Sunday Times First published in 1975, After Babel constituted the first systematic investigation of the theory and processes of translation since the eighteenth century. In mapping out its own field, it quickly established itself as both controversial and seminal, and gave rise to a considerable, and still-growing, body of secondary literature. Even today, with its status as a modern classic beyond question, many of the books insights remain provocative and challenging. For the second edition of After Babel, George Steiner entirely revised the text, added new and expanded notes, provided a substantially updated bibliography (including much Russian and Eastern European material), and wrote a new preface setting the book in the present context of hermeneutics, poetics, and translation studies. `Steiner's subject is extravagantly rich and he ponders it on the most generous scale...his language and his ideas display even-handedness, seriousness without heaviness, learning without pedantry, and sober charm.' New Yorker
Who Translates?
Exploring this theme, Robinson examines Plato's Ion, Philo Judaeus and Augustine on the Septuagint, Paul on inspired interpreters, Joseph Smith on the Book of Mormon, and Schleiermacher, Marx, and Heidegger on translation. He traces the imaginative and historical linkages between twentieth-century conceptions of ideology and ancient conceptions of spirit-channeling, and the performative inversion of power relations by which the "channel" (or translator) comes to wield the source author as his or her tool.
Augustine's Invention of the Inner Self
In this book, Phillip Cary argues that Augustine invented the concept of the self as a private inner space-a space into which one can enter and in which one can find God. Although it has often been suggested that Augustine in some way inaugurated the Western tradition of inwardness, this is the first study to pinpoint what was new about Augustine's philosophy of inwardness and situate it within a narrative of his intellectual development and his relationship to the Platonist tradition. Augustine invents the inner self, Cary argues, in order to solve a particular conceptual problem. Augustine is attracted to the Neoplatonist inward turn, which located God within the soul, yet remains loyal to...
Optimism and the Best Possible World
This volume presents original essays on the ideas of philosophical optimism and the best possible world. It highlights the historical and philosophical nuances of an idea that remains under-treated within the literature despite its long and influential history. Optimism—broadly, the thesis that God does the best, or that this is the best possible world—is often associated with the philosophy of Gottfried Wilhelm Leibniz. However, there exists a rich tradition of philosophical optimism not only after Leibniz but before him as well. The chapters in this volume address the philosophical nuances of optimism within the ancient, medieval, enlightenment, modern, and contemporary eras. They cover a variety of thinkers ranging from Plato, Aquinas, Rousseau, Voltaire, Jonathan Edwards, the new optimists of 19th-century France, and the non-theistic optimists of the 20th century. Optimism and the Best Possible World will be of interest to scholars and advanced students working in philosophy of religion, history of philosophy, religious history, and intellectual history.
Plotinus: Oxford Bibliographies Online Research Guide
This ebook is a selective guide designed to help scholars and students of the ancient world find reliable sources of information by directing them to the best available scholarly materials in whatever form or format they appear from books, chapters, and journal articles to online archives, electronic data sets, and blogs. Written by a leading international authority on the subject, the ebook provides bibliographic information supported by direct recommendations about which sources to consult and editorial commentary to make it clear how the cited sources are interrelated. A reader will discover, for instance, the most reliable introductions and overviews to the topic, and the most important ...
The Journal of Hellenic Studies
Vols. 1-8, 1880-87, plates published separately and numbered I-LXXXIII.
