You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
None
None
Even readers with no particular interest in Japan - if such odd souls exist - may expect unexpected pleasure from this book if English metaphysical poetry, grooks, hyperlogical nonsense verse, outrageous epigrams, the (im)possibilities and process of translation between exotic tongues, the reason of puns and rhyme, outlandish metaphor, extreme hyperbole and whatnot tickle their fancy. Read together with The Woman Without a Hole, also by Robin D. Gill, the hitherto overlooked ulterior side of art poetry in Japan may now be thoroughly explored by monolinguals, though bilinguals and students of Japanese will be happy to know all the original Japanese is included.--amazon.com.
None
The editors have transcribed 2,500 of Wilkie Collins's letters, around 700 of them previously unidentified, and have given them all a full scholarly annotation and context. The letters shed light on the personal life and business activities of this creative Victorian personality.
Suzuki Bokushi (1770-1842) was an elite villager in Echigo, a snowy province of Japan. Crossing Boundaries in Tokugawa Society presents a vivid picture of the life and world of this rural commoner, focusing on his interaction with the changing social and cultural environment of the late Tokugawa period (1603-1868). Bokushi's life and texts challenge notions of the rigidity of social boundaries between the urban and the rural, between social statuses, and between cultural and intellectual communities. However, his activities were still restrained by the external environment because of geographical remoteness, infrastractural limitations, political restrictions, cultural norms and the complexities of human relationships. His life exemplifies both the potentiality and the restraint of his historical moment for a well-placed member of the rural elite.