You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Questa raccolta di saggi è incentrata sulla traduzione del linguaggio specialistico dell’arte e dei beni culturali in un’ampia varietà di testi dal Rinascimento ad oggi, secondo diversi approcci teorici e metodologici che spaziano dalla linguistica dei corpora alla lessicografia, alla terminologia e alla traduttologia. Il volume è rivolto a ricercatori e studenti delle lingue per scopi speciali, a traduttori professionisti e ad esperti per la comunicazione internazionale del patrimonio artistico. I contributi sono stati sviluppati nell’ambito del progetto di ricerca Lessico plurilingue dei Beni Culturali. Nato presso l’Università di Firenze, il progetto coinvolge numerose università italiane e straniere e ha come finalità la creazione di banche dati testuali e dizionari plurilingui attraverso corpora comparabili e paralleli.
Il libro raccoglie studi dedicati, in tempi diversi, alla presenza della città di Roma nella scrittura di alcuni autori della letteratura italiana. la ricerca mira a constatare come la città narrata assuma differenti forme e valori nelle varie scritture che sono sempre l’esito di altrettanto diverse organizzazioni retoriche del discorso e diverse visioni del mondo.Talvolta la stessa piazza sembra molto dissimile se descritta da Pirandello o da D’Annunzio Il saggio di apertura è la voce Roma composta per il Dizionario dei temi letterari, in cui si ripercorrono alcuni scritti italiani e stranieri, dedicati alla città. lo studio su Dante è molto legato al saggio Roma i papi e Dante. Qu...
This book contains revised selected papers from the Second International Conference on Information Technologies for Performing Arts, Media Access and Entertainment, ECLAP 2013, held in Porto, Portugal, in April 2013. The 24 papers presented were carefully reviewed and selected for inclusion in this book. They are organized in topical sections named: perspectives and (digital) strategies for cultural heritage institutions; trust, quality and tools for cultural heritage digital libraries; educational services for the performing arts; dance in the world of data and objects; acting and natural interaction; and music and opera of a digital generation.
L’interazione con l’Informatica Umanistica si rivela al giorno d’oggi sempre più fondamentale per gli studi di lessicografia. Questo volume presenta la genesi e la struttura della Banca Dati LBC, strumento informatico di supporto al lavoro sviluppato dell’Unità di ricerca “Lessico multilingue dei Beni Culturali” a cui fa capo l’Università di Firenze, che consente di effettuare ricerche testuali in sei diversi corpora elettronici (francese, inglese, italiano, russo, spagnolo e tedesco). Gli autori di ogni corpus ne illustrano le relative specificità sia per quanto riguarda le scelte delle fonti, sia per le possibilità di uso legate alle attività di lessicografi a e di traduzione, svolte all’interno del progetto.
Evaluating the impact of Laws Regulating Illicit Drugs on Health and Society serves as an informative reference for social science researchers and policymakers on the science behind drug regulation. The book presents contributions from many leading researchers in drug law and policy evaluation. The 12 chapters highlight scientific evidence from a diverse range of international projects on evaluation of different illicit drug laws. Each contribution takes policies into account while also using methodological tools and relevant data sets. For a priori evaluation, the modern leximetric approach is applied to compare different drug laws. For posterior evaluation the analysis of social and health...
Reconsidering the Mediterranean, appreciating and demarginalizing the peoples and cultures of this vast region, while considering the affinities and differences, is a valuable part of the process of unframing and reframing the concept of the Mediterranean. The authors of this volume follow Franco Cassano’s refusal of a sort of prêt-à-porter reality of cohabitation of cultures, introducing instead un’alternativa mediterranea, a world of multiple cultures that entails an ongoing learning and experiencing. The volume’s contributors use an interdisciplinary approach that mirrors the hybridity of the area and of the discipline, that is much more introspective and humanistic, more contemporary and inclusive.
This proceedings is focused on the emerging concept of Collaborative Innovation Networks (COINs). COINs are at the core of collaborative knowledge networks, distributed communities taking advantage of the wide connectivity and the support of communication technologies, spanning beyond the organizational perimeter of companies on a global scale. The book presents the refereed conference papers from the 7th International Conference on COINs, October 8-9, 2019, in Warsaw, Poland. It includes papers for both application areas of COINs, (1) optimizing organizational creativity and performance, and (2) discovering and predicting new trends by identifying COINs on the Web through online social media analysis. Papers at COINs19 combine a wide range of interdisciplinary fields such as social network analysis, group dynamics, design and visualization, information systems and the psychology and sociality of collaboration, and intercultural analysis through the lens of online social media. They will cover most recent advances in areas from leadership and collaboration, trend prediction and data mining, to social competence and Internet communication.
Questo manuale sulla comunicazione pubblicitaria nasce dal desiderio di mostrare a studenti universitari, post-universitari e, forse, soprattutto a non universitari curiosi, i meccanismi di un fenomeno pervasivo quale quello pubblicitario. Un fenomeno analizzabile da punti di vista consolidati gi noti nella tradizione degli studi sullŐargomento - il caso del marketing nelle sue diverse declinazioni - ma oggi da rivivificare alla luce di tutti i progressi compiuti nelle discipline del linguaggio applicate alla comunicazione. Solo dallŐinsieme delle conoscenze acquisite negli ultimi decenni sullŐorganizzazione mentale, sulla produzione e la ricezione di testi - la forma in cui trova la migliore espressione lŐistinto di comunicazione umano - pu infatti derivare una conoscenza alternativa e complementare del messaggio pubblicitario.