You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
This edited book contributes to the growing field of self-translation studies by exploring the diversity of roles the practice has in Spanish-speaking contexts of production on both sides of the Atlantic. Part I surveys the presence of self-translation in contemporary Indigenous literatures in Spanish America, with a focus on Mexico and the Mapuche poetry of Chile and Argentina. Part II proposes to incorporate self-translation into the history of Spanish-American literatures- including its relation with colonial multilingual-translation practices, the transfers it allowed between the French and Spanish-American avant-gardes, and the insertion it offered for exiled Republicans in Mexico. Part...
"This book brings together a comprehensive collection on commercial, government or societal exploitation of the Internet and ICT, representing cutting edge research from over 30 countries. The issues, applications and case studies presented facilitate knowledge sharing, which is key to addressing global eAdoption issues and the Digital Divide. It can be sued to benchmark regional and national developments, avoid previous mistakes and identify potential partners and exploitation opportunities." -- Preface.
Trátase dunha novela que se foi publicando dividida en tres volumes e que narra a historia dos Doncos e dos Puga, dúas familias que representan o pasado e o futuro do país. Aquí atópanse as principais correntes do XIX galego: a desfeita do tradicional mundo agrario debida ao fracaso da fidalguía rural e aos efectos da desamortización de bens eclesiásticos; a irrupción dunha nova economía capitalista e dunha concepción burguesa da vida; o nacemento das ideoloxías e os movementos galeguistas...
None