You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Historical Continuity in the Emergence of Modern Hebrew offers a new perspective on the emergence processes of Modern Hebrew and its relationship to earlier forms of Hebrew. Based on a textual examination of select case studies of language use throughout the modernization of Hebrew, this book shows that due to the unconventional sociolinguistic circumstances in the budding speech community, linguistic processes did not necessarily evolve in a linear manner, blurring the distinction between true and apparent historical continuity. The emergent language’s standardization involved the restructuring of linguistic habits that had initially taken root among the first speakers, often leading to a retreat from early contact-induced or non-classical phenomena. Yael Reshef demonstrates that as a result, superficial similarity to earlier forms of Hebrew did not necessarily stem from continuity, and deviation from canonical Hebrew features does not necessarily stem from change.
For many centuries Jews have been renowned for the efforts they put into their children's welfare and education. Eventually, prioritizing children became a modern Western norm, as reflected in an abundance of research in fields such as pediatric medicine, psychology, and law. In other academic fields, however, young children in particular have received less attention, perhaps because they rarely leave written documentation. The interdisciplinary symposium in this volume seeks to overcome this challenge by delving into different facets of Jewish childhood in history, literature, and film. No Small Matter visits five continents and studies Jewish children from the 19th century through the pres...
The goal of the volume is to shed fresh light on Modern Hebrew from perspectives aimed at readers interested in the domains of general linguistics, typology, and Semitic studies. Starting with chapters that provide background information on the evolution and sociolinguistic setting of the language, the bulk of the book is devoted to usage-based studies of the morphology, lexicon, and syntax of current Hebrew. Based primarily on original analyses of authentic spoken and online materials, these studies reflect varied theoretical frames-of-reference that are largely model-neutral in approach. To this end, the book presents a functionally motivated, dynamic approach to actual usage, rather than providing strictly structuralist or formal characterizations of particular linguistic systems. Such a perspective is particularly important in the case of a language undergoing accelerated processes of change, in which the gap between prescriptive dictates of the Hebrew Language Establishment and the actual usage of educated, literate but non-expert speaker-writers of current Hebrew is constantly on the rise.
Language Contact and the Development of Modern Hebrew is a first rigorous attempt by scholars of Hebrew to evaluate the syntactic impact of the various languages with which Modern Hebrew was in contact during its formative years. Twenty-four different innovative syntactic constructions of Modern Hebrew are analysed, and shown to originate in previous stages of Hebrew, which, since the third century CE, solely functioned as a scholarly and liturgical language. The syntactic changes in the constructions are traced to the native languages of the first Modern Hebrew learners, and later to further reanalysis by the first generation of native speakers. The contents of this volume was also publishe...
Fascinating revisionist history of Jewish life in Tel Aviv in the Mandate era
An investigation of the connections between the parallel rise of modern Hebrew and modern media After lying dormant for two millennia as a mainly written language, Hebrew awoke from its literary slumber to become a living modern vernacular. This revitalization is unique and unprecedented in world history, and its success has been studied in fields from linguistics to cultural history. However, the role of modern technologies in mediating this revival has not yet been considered. What happens when an ancient language meets modern technology? Lingua Ex Machina explores such a moment in its investigation of the role media technologies—including typewriters, phonographs, and computers—played...
Modern Jerusalem, a city central to Jewish, Muslim, and Christian religious imaginaries and the political epicenter of the Israeli-Palestinian crisis, is to put it mildly a highly contested space. More surprising, perhaps, is that its musical landscape not only reflects these rifts but also helped to define them as the ancient city transitioned to modernity during the twentieth century. In City of Song: Music and the Making of Modern Jerusalem, author Michael A. Figueroa argues that musical renderings of Jerusalem have been critical to the formation of Israeli political consciousness. The book demonstrates how Israeli songwriters helped to shape their public's territorial imagination-- creat...
With a light touch and many wonderful illustrations, historian Anat Helman investigates "life on the ground" in Israel during the first years of statehood. She looks at how citizens--natives of the land, longtime immigrants, and newcomers--coped with the state's efforts to turn an incredibly diverse group of people into a homogenous whole. She investigates the efforts to make Hebrew the lingua franca of Israel, the uses of humor, and the effects of a constant military presence, along with such familiar aspects of daily life as communal dining on the kibbutz, the nightmare of trying to board a bus, and moviegoing as a form of escapism.Ê In the process Helman shows how ordinary people adapted to the standards and rules of the political and cultural elites and negotiated the chaos of early statehood.
The handbook The Semitic Languages offers a comprehensive reference tool for Semitic Linguistics in its broad sense. It is not restricted to comparative Grammar, although it covers also comparative aspects, including classification. By comprising a chapter on typology and sections with sociolinguistic focus and language contact, the conception of the book aims at a rather complete, unbiased description of the state of the art in Semitics. Articles on individual languages and dialects give basic facts as location, numbers of speakers, scripts, numbers of extant texts and their nature, attestation where appropriate, and salient features of the grammar and lexicon of the respective variety. The handbook is the most comprehensive treatment of the Semitic language family since many decades.
"The Avraham Harman Institute of Contemporary Jewry, the Hebrew University of Jerusalem."