You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Hz. Peygamber’i (s.a.v.)konu edinen eserler hemen her dönemde merakla okunmuş ve bu eserlere ciddi bir teveccüh gösterilmiştir. O’nun örnek hayatını anlatan eserlerin başında şüphesiz Yazıcıoğlu Mehmed’in yazdığı Muhammediye gelmektedir. Halkın bir araya gelerek okuduğu, hatta ezberlediği Muhammediye Türk toplumunda Kur’ân-ı Kerîm’den sonra evlerde en fazla bulunan ve okunan kitap olmuştur. Bu durum neticesinde; müellifler, hem topluma yön vermek hem de Hz. Peygamber’e yaraşır bir ümmet olmak adına maharetlerini ortaya koyarak Muhammediye’ye benzer eserler üretmişlerdir. Erzurumlu İsmail Hakkı da, Hz. Peygamber’in hayatından kesitler sunarak toplumun içinde bulunduğu sıkıntılı hâllere reçete sunmak için, Muhammediye’den etkilenerek Kitâb-ı Gevheriyye adlı eserini ortaya koymuştur. Bu eser, Yazıcıoğlu Mehmed’in Muhammediye’sinden esinlenilerek zor şartlar altında, gece gündüz demeden yalnızca topluma fayda sağlamak gayesiyle yazılan, içeriğinde toplumun hemen her kesiminin kendisinden bir şeyler bulacağı bir rehber niteliğindedir. Dr. Yusuf ATASEVEN
Eski zamanlardan beri hayvansal, bitkisel ve mineral kökenli devaları tanımak; özelliklerini, kullanım miktarlarını, yan etkilerini ve bu etkileri ortadan kaldırmak için alınacak tedbirleri bilmek tıpla uğraşan herkes için önemli olmuştur. Bu sebeple diğer bütün tıp gelenekleri içinde olduğu gibi Osmanlı tıp külliyatı içinde de devaları tanıtan eserler önemli bir yere sahiptir. Hekimbaşı Sakızlı İsa Efendi tarafından 17. yüzyılda kaleme alınmış olan Nizâmü’l-Edviye, tıpta kullanılan “müfred deva”ları tanıtan bir “müfredât” kitabıdır. Nizâmü’l-Edviye gerek hacmi gerekse kullandığı kaynak çeşitliliği bakımından müfredâ...
Başka yer ve zamanlara ait, insan-varlık ilişkisinin bugün yeniden derhatır edilişine tarih diyoruz. İnsanı, tabiatın diğer varlıklarından ayıran başlıca özellik de onun başka yer ve zamanlara yani tarihe ait bilgi birikimine sahip oluşudur. Dolayısıyla insanı bugünden alıp maziye ve istikbale götüren, başkalarının duyuları üzerinde etkide bulunmasına yarayan temel araç dildir. Öyleyse edebiyatın da tarihin de ana konusu insan ve onun yaşamıdır. Tarih, insanlığın bu serüvenini olabildiğince nesnel bir bakış açısıyla sergilemeye çalışırken, edebiyat ise kendine böyle bir sınırlama getirmez ve insan gerçeğini kurgulayarak, bir başka ifad...
Also available as "World Biographical Index" Online and on CD-ROM
Bu kitapta, çeviribilim ve karşılaştırmalı edebiyat alanlarını bir araya getirerek farklı bakış açılarıyla ortak bir konuya nasıl bakılabileceğini ortaya koyabilecek bir örnek sunulmuştur. Kitabın teması roman türlerinin bir alt türü olan “mektup roman”dan yola çıkarak her iki alanın bakış açısı değerlendirilmiş, çeviribilim ve karşılaştırmalı edebiyat alanlarındaki çalışmalar bir arada yayımlanmıştır. Yazarlar tarafından Trakya Üniversitesi Mütercim Tercümanlık Bölümünde verilen “Çeviri Eleştirisi” ve “Karşılaştırmalı Yazın ve Çevirisi” derslerinden hareketle tek bir konuya odaklanarak derinlemesine nasıl analiz yapılabileceğinin ve iki alana da fayda sağlayabilecek çıkarımlarda bulunulabileceğini göstermek amaçlanmıştır.