You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Feminist Translation Studies: Local and Transnational Perspectives situates feminist translation as political activism. Chapters highlight the multiple agendas and visions of feminist translation and the different political voices and cultural heritages through which it speaks across times and places, addressing the question of how both literary and nonliterary discourses migrate and contribute to local and transnational processes of feminist knowledge building and political activism. This collection does not pursue a narrow, fixed definition of feminism that is based solely on (Eurocentric or West-centric) gender politics—rather, Feminist Translation Studies: Local and Transnational Persp...
The Faustus myth, before being identified as a myth, was the folktale of a man named Faustus who lived in Germany. Underneath the popularity of this myth lies the basic human instinct to trespass the limits of traditional knowledge in pursuit of self-definition, authentic knowledge and power. This search and transgression also involve the desire to exercise the right of making free authentic choices. Faustus represents universal issues that are relevant for all human beings, which explains the reason why he has acquired mythic stature. Indeed, a most persistent myth has evolved, the appeal of which has led one writer after the other to reshape it. After his story became popular, he reappeare...
A scrupulous study of Shakespeare’s The Tempest and its most comprehensive rewriting Indigo, or Mapping the Waters by Marina Warner. Taking as its focus representations of femininity and the other, the study scrutinises the various implications of three concepts: ambivalence, liminality and plurality in terms of their relevance to the conjunctures of postfeminism and post-colonialism, proposing that postfeminist discourse is in search of a new ethics and perspective that mainly champion these three terms through the employment of intertextuality as a strategy. The study is careful to carry out a comparative analysis of the works in terms of both poetics and politics. Informed by interdisciplinarity, the study explores how The Tempest destabilises itself, inviting a deconstructionist reading in terms of its relation to patriarchal and colonial dynamics ingrained in the play and how Indigo takes its substantial space among other rewritings of The Tempest by presenting new and imaginative ways of seeing the female and feminised figures in the play.
In recent years cartel regulation has become a key priority for competition authorities around the globe resulting in a proliferation of immunity and leniency programmes. Competition authorities are constantly developing and revising their approaches to cartel regulation and introducing new mechanisms for businesses to report cartels, seek immunity and gain leniency. The need for businesses and their advisers to be able to identify and manage their global risk exposure is more pressing than ever before. The Global Cartels Handbook addresses this pressing need by providing a comparative analysis of immunity and leniency programmes for legal practitioners and corporate counsel. It consists of ...
None
OSCAR WILDE SANATÇI: DÂHİ, AZİZ, NÜKTECİ • Eugène Ionesco: “Yazar tanım itibariyle ifadeye inanan biridir.” • Georges Bataille: Çiçeklerin Dili • Alejandro Zambra: Kalabalık • Oscar Wilde: Fazla Eğitimlilerin Tedrisi İçin Birkaç İlke, Gençlerin Faydalanması İçin Deyiş ve Felsefeler Edebiyatımızın önde gelen dergilerinden Notos, yaptığı bütün yazar dosyalarını kalıcı bir kaynağa dönüştüren anlayışıyla bu sayısında trajik hayatı ve çok yönlü sanatıyla, keskin zekâsı ve tartışmalı şöhretiyle İrlandalı yazar Oscar Wilde’a yöneliyor. Notos’un Oscar Wilde’ı pek çok yönüyle ortaya koyduğu dosyada Jack Goldstein, Eliza...
Gender and sexuality have long held an important place in western attitudes towards the people and regions of the world-from the titillating accounts of harem life in the Middle East to terrifying captivity narratives of North America. The Erotic Margin is a first attempt to pull together the large, disparate, and often contradictory literature, and view it as a corpus. Schick argues that such images served to construct spatial difference, and thereby helped Europe represent its own place in the world during an age of rapid geographical expansion. Informed by the recent literature on human geography as well as feminist and postcolonial theory, The Erotic Margin focuses on erotica and sexual ...
Zeynep Ergun Erkeğin Yittiği Yerde’de çağdaş edebiyatımızın üç önemli yazarı Orhan Pamuk, İhsan Oktay Anar ve Elif Şafak’ın tartışma yaratan romanları Kar, Amat ve Baba ve Piç’i odağa alıyor; kadın ve erkek imgelerini, dilin ve kurmacanın toplumsal-siyasal yapılanmasını çözümlediği dört dörtlük bir edebiyat eleştirisi örneği sunuyor. Feminist edebiyat eleştirisine eşsiz bir katkı olan bu değerli çalışma gözden geçirilmiş yeni basımıyla okurlarını bekliyor. “Yaralı, endişeli, hastalıklı erkeklikler; dilsiz, gövdesiz, arzusuz kadınlar; yok anneler, yitik babalar, eksik kızlar, yarım oğullar ve baskıcı, dışlayıcı, öteleyi...
YÜZYILIN 100 ŞAİRİ NOTOS’UN 15. BÜYÜK SORUŞTURMASI • Andrés Barba ile Söyleşi: “Temel yanlışlık uygarlıkta.” • Elisa Gabbert: Zamanın Gerçekdışılığı • Zeynep Bengü: On Yedinci Yüzyıl Barok Resmin Öncü Kadın Ressamı Artemisia Gentileschi Notos her yıl farklı bir konuda düzenlediği geleneksel yıllık soruşturmalarının on beşincisinin sonuçlarını Mart-Nisan, 85. sayısında açıkladı. Bu yılki soruşturmanın konusu edebiyat kamuoyumuzun en önemli bulduğu şairler. Soruşturmanın sonunda ortaya bütün meraklıları için bakılacak, izlenecek, değerlendirilecek bir liste, bir kılavuz çıktı. Dünya şiirinin son yüzyılından bira...
12 Mart askerî darbesini konu edinen romanlar Türkiye tarihinin karanlık bir dönemine tanıklık eder. Estetiğe odaklanmayı zorlaştıran toplumsal, siyasi ve tarihsel gerilimlerin etkisindeki 1970’li yıllarda yazılan bu romanlarda ilk göze çarpan katman, devrimci muhalefet ve karşı karşıya geldiği milliyetçi muhafazakâr tepki olsa da, aslında Soğuk Savaş ikliminde farklılaşan fikir ve eylemler aracılığıyla bütün bir Türkiye toplumu, iktidar meselesine ilişkin bir sorgulama için sahneye çıkarılır. Erkeklik, 12 Mart romanlarında çarpıcı bir meseledir ve ordunun siyasete müdahalesinden daha geniş bir travmayı görünür kılar. 12 Mart romanları, er...