You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
The book provides an encyclopaedic overview of the language contact between Slavic languages and Romani in Eastern, South-Eastern and East-Central Europe. It is based on Yaron Matras’ pragmatic-functional approach to language contact and follows a new direction in Romani linguistics that conceives Romani as a subgroup of closely related languages rather than a single language. The central topics discussed in the book are: Slavic impact on Romani phonetics and phonology, morphology and syntax; forms and functions of Slavic verbal prefixes in Romani; Slavic impact on the Romani lexicon; Romani elements in the nonstandard lexicon of the Slavic languages; writing Romani with ‘Slavic’ alphabets.
Romani is the first language, and family and community language, of upwards of 3-4 million people and possibly many more in Europe, the Americas, and Australia. Documentation and research on the language draws on a tradition of more than two centuries, yet it remains relatively unknown and often engulfed by myths. In recent decades there has been an upsurge of interest in the language including language maintenance and educational projects, the creation of digital resources, language policy initiatives, and a flourishing community of online users of the language. This Handbook presents state of the art research on Romani language and linguistics. Bringing together key established scholars in...
An Open Access edition of this book is available on the Liverpool University Press website and the OAPEN library. This book, designed as a resource for scholars, educators, activists and non-specialist readers, presents the results of new research on the role of Romani groups in European culture and society since the nineteenth century. Its specific focus is on the ways in which Romani actors, in their interactions with non-Romanies, have contributed to shaping Europe’s public spaces. Twelve chapters recount the experiences and accomplishments of individuals and families, from across Europe (England, France, Spain, Germany, Poland, Hungary, Romania and Finland) and Canada. All based on new...
Publikacja stanowi kompendium wiedzy na temat kurateli sądowej. Jako jedyna na rynku wydawniczym w sposób kompleksowy omawia wszystkie wykonywane przez kuratorów sądowych zadania oraz przedstawia sposoby ich realizacji. Zostały w niej ukazane również początki tej instytucji, jej rozwój oraz ustrój. Zagadnienia te zaprezentowano przede wszystkim w kontekście prawnym, ale nie pominięto wybranych metod pracy pedagogicznej, które kuratorzy stosują w trakcie wykonywania części obowiązków. W opracowaniu można znaleźć ponadto odpowiedzi na wiele pytań, które pojawiają się w codziennej pracy kuratora. Książka jest przeznaczona dla kuratorów sądowych, aplikantów kuratorskich, pracowników naukowych oraz studentów wydziałów pedagogiki, prawa, socjologii i psychologii, a także sędziów, prokuratorów i innych osób współpracujących z kuratorami.
This book highlights the role of Romani musical presence in Central and Eastern Europe, especially from Krakow in the Communist period, and argues that music can and should be treated as one of the main points of relation between Roma and non-Roma. It discusses Romani performers and the complexity of their situation as conditioned by the political situations starkly affected by the Communist regime, and then by its fall. Against this backdrop, the book engages with musician Stefan Dymiter (known as Corroro) as the leader of his own street band: unwelcome in the public space by the authorities, merely tolerated by others, but admired by many passers-by and respected by his peer Romain musicians and international music stars. It emphasizes the role of Romani musicians in Krakow in shaping the soundscape of the city while also demonstrating their collective and individual strategies to adapt to the new circumstances in terms of the preferred performative techniques, repertoire, and overall lifestyle.
In a context where linguistic and cultural diversity is characterized by ever-increasing complexity, adopting official multilingual policies to correct a country's ethno-linguistic, socio-economic, and symbolic imbalances presents many obstacles, but the greatest challenge is implementing them effectively. To what degree and in what ways have official multilingualism and multiculturalism policies actually succeeded in attaining their goals? Questioning and challenging foundational concepts, Minority Languages, National Languages, and Official Language Policies highlights the extent to which governments and international bodies are unable to manage complex linguistic and cultural diversity on...
Jewish life in Europe has undergone dramatic changes and transformations within the 20th century and also the last two decades. The phenomenon of the dual position of the Jewish minority in relation to the majority, not entirely unusual for Jewish Diaspora communities, manifested itself most distinctly on the European continent. This unique Jewish experience of the ambiguous position of insider and outsider may provide valuable views on contemporary European reality and identity crisis. The book focuses inter alia on the main common denominators of contemporary Jewish life in Central Europe, such as an intense confrontation with the heritage of the Holocaust and unrelenting antisemitism on the one hand and on the other hand, huge appreciation of traditional Jewish learning and culture by a considerable part of non-Jewish Europeans. The volume includes contributions on Jewish life in central European countries like Hungary, the Czech Republic, Poland, Austria, and Germany.