You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
The tenth reference volume in a planned series of 15, devoted to an index of Italian immigrants arriving in the US from 1880-1899. It presents passenger lists in chronological order and detailed information on each person and their origins. Each volume also carries a full name index.
Translating Children’s Literature is an exploration of the many developmental and linguistic issues related to writing and translating for children, an audience that spans a period of enormous intellectual progress and affective change from birth to adolescence. Lathey looks at a broad range of children’s literature, from prose fiction to poetry and picture books. Each of the seven chapters addresses a different aspect of translation for children, covering: · Narrative style and the challenges of translating the child’s voice; · The translation of cultural markers for young readers; · Translation of the modern picture book; · Dialogue, dialect and street language in modern children...
Sospesa, affascinante e unica: Venezia offre un motivo di stupore ad ogni angolo. Nella più romantica delle città italiane, Patrimonio dell’Umanità dell’Unesco, si respira un’atmosfera che nessuna città al mondo può vantare: canali grandi e piccoli solcati da scafi, persone che passeggiano fra sestieri e calli. Questa guida vi aiuta a scoprire il volto autentico di Venezia: da piazza San Marco, il vero cuore della città, all’arte contemporanea dell'ultima Biennale e delle collezioni Peggy Guggenheim e Pinault. E ancora i due immortali pittori veneziani, Tintoretto e Tiziano, innumerevoli chiese e palazzi, il Teatro La Fenice, gli intrighi di Palazzo Ducale... bevendo un’ombre...