You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Jose Juan Tablada (1871-1945) wrote more than 20 books on a range of subjects in several genres but is best known as an avant-garde poet of the Modernista movement. Now all three volumes of his experimental poetry--Un dia...poemas sinteticos, El jarro de flores (disociaciones liricas), and Li-Po y otros poemas--have been translated into English, carefully researched and crafted, and presented here for the first time in one volume. The work also includes translations of Tablada poems that appeared in print prior to his primary works. These precursors trace the path that would lead Tablada to his great experiment.
Far from frivolous playthings, modern visual poems represent serious experiments. Together with other members of the avant-grade, the visual poets sought to restructure the basic vision of reality that they inherited from their predecessors. This statement describes contemporary visual poets as well who, like their earlier colleagues, strive to say things that are more meaningful in ways that are more meaningful."--BOOK JACKET.
A revised, updated edition of Jean Franco's "Introduction to Spanish-American Literature", first published in 1969.
The most inclusive single-volume anthology of Latin American poetry intranslation ever produced.
Examines the introduction of Mexican muralism to the United States in the 1930s, and the challenges faced by the artists, their medium, and the political overtones of their work in a new society.
Japan, France is the first comprehensive history of the idea of Japan in France, as tracked through close readings of canonical French writers and thinkers from the 1860s to the present. The focus is literary and intellectual, the context cultural. The discovery of Japanese woodblock prints in Paris, following the opening of Japan to the West in 1854, was a startling aesthetic encounter that played a crucial role in the Impressionists' and Post-Impressionists' invention of Modernism. French writers also experimented with Japanese aesthetics in their own work, in ways that similarly thread into the foundations of literary Modernism. Japonisme (the practice of adapting Japanese aesthetics to creative work in the West) became a sustained French tradition, in texts by such writers as Zola and Proust through Barthes and Bonnefoy. Each generation discovered new Japanese arts and genres, commented on the work of their predecessors in this vein, and broke still more ground in East-West aesthetics to innovate in the forms of Western literature and thought. To read literary history in this way unsettles Eurocentric assumptions about many of the French writers who are commonly considered the
While Said focused on the perceptions and stereotypes of the Near East “Oriental” in England, France and the United States, most of these essays study the decentering interplay between “peripheral” areas of the Third World, “semiperipheral” areas (Spain and Portugal since the second part of the seventeenth century), and marginalized social groups of the globe (Chicanos, African Americans, and Filipino Americans). They explore, for example, how China and the Far East in general are imagined and represented in Latin America and the Caribbean, or how ethnic minorities in the United States, such as Chicanos and African Americans, incorporate Filipino characters in their novels or cre...
Octavio Paz has long been known for his brilliant essays as well as for his poetry. Through the essays, he has sought to confront the tensions inherent in the conflict between art and society and to achieve a unity of their polarities. The Siren and the Seashell is a collection of Paz’s essays, focusing on individual poets and on poetry in general. The first five poets he treats are Latin American: Sor Juana Inés de la Cruz, Rubén Darío, José Juan Tablada, Ramón López Velarde, and Alfonso Reyes. Then there are essays on Robert Frost, e. e. cummings, Saint-John Perse, Antonio Machado, and Jorge Guillén. Finally, there are Paz’s reflections on the poetry of solitude and communion and the literature of Latin America. Each essay is more than Paz’s impressions of one person or issue; each is the occasion for a wider discussion of cultural, historical, psychological, and philosophical themes. The essays were selected from Paz’s writing between 1942 and 1965 and provide an overview of the development of his thinking and an exploration of the ideas central in his works.
A reference guide to the vast array of art song literature and composers from Latin America, this book introduces the music of Latin America from a singer's perspective and provides a basis for research into the songs of this richly musical area of the world. The book is divided by country into 22 chapters, with each chapter containing an introductory essay on the music of the region, a catalog of art songs for that country, and a list of publishers. Some chapters include information on additional sources. Singers and teachers may use descriptive annotations (language, poet) or pedagogical annotations (range, tessitura) to determine which pieces are appropriate for their voices or programming needs, or those of their students. The guide will be a valuable resource for vocalists and researchers, however familiar they may be with this glorious repertoire.