You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Fusing theory with advice and information about the practicalities of translating, Becoming a Translator is the essential resource for novice and practicing translators. The book explains how the market works, helps translators learn how to translate faster and more accurately, as well as providing invaluable advice and tips about how to deal with potential problems, such as stress. The third edition has been revised and updated throughout, offering: extensive up-to-date information about new translation technologies discussions of the emerging "sociological" and "activist" turns in translation studies new exercises and examples updated further reading sections a website containing a teacher’s guide, the chapter ‘The Translator as Learner’ and additional resources for translators Offering suggestions for discussion, activities, and hints for the teaching of translation, the third edition of Becoming a Translator remains invaluable for students and teachers of Translation Studies, as well as those working in the field of translation.
Aimed at advanced undergraduate and graduate students and researchers working with natural products, Professors Sunil and Bani Talapatra provide a highly accessible compilation describing all aspects of plant natural products. Beginning with a general introduction to set the context, the authors then go on to carefully detail nomenclature, occurrence, isolation, detection, structure elucidation (by both degradation and spectroscopic techniques) stereochemistry, conformation, synthesis, biosynthesis, biological activity and commercial applications of the most important natural products of plant origin. Each chapter also includes detailed references (with titles) and a list of recommended books for additional study making this outstanding treatise a useful resource for teachers of chemistry and researchers working in universities, research institutes and industry.
Previous work on terminology planning can be, more or less, divided into general guidelines, local planning, and translation-based activities. This book, however, by avoiding this line of research and any kind of prescription, represents a movement towards generalisation as a prerequisite of theorisation. Its research is predicated on the hypothesis that all terminological activities are founded upon some fundamental principles, which, at the same time, are manifested through context-bound variations or parameters. A particular advantage of the book is its employing of both field research and a review of research literature. The former allows it to carry out a comparative study by using a ma...
This major critical work from one of the preeminent voices in science fiction scholarship reframes the genre as a way of understanding today’s world. As the application of technoscience increasingly transforms every aspect of life, science fiction has become an essential mode of imagining the horizons of possibility. Though the broad scope of science fiction may vary in artistic quality and sophistication, it shares a desire to imagine a collective future for the human species and the world. A strikingly high proportion of today’s films, commercial art, popular music, video games, and non-genre fiction are what Csicsery-Ronay calls “science fictional” —stimulating science-fictional...
Twenty-seven papers from the ASTM symposium on [title] held in Cleveland, Ohio, June 1991, provide an overview of terminology work today. The volume is arranged into four major categories: issues in terminology; applying terminological principles and theories; computerization and database applicatio
The purpose of this book is to provide an overall view of the Chemistry program of the Directorate of Chemical Sciences, Air Force Office of Scientific Research.
This comprehensive chronological reference work lists the results of men's chess competitions all over the world--individual and team matches, 1956 through 1960. Entries record location and, when available, the group that sponsored the event. First and last names of players are included whenever possible and are standardized for easy reference. Compiled from contemporary sources such as newspapers, periodicals, tournament records and match books, this work contains 1,390 tournament crosstables and 142 match scores. It is indexed by events and by players.