You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
None
The volume explores distinctive issues involved in translating political and social thought. Thirteen contributors consider problems arising from the study of translation and cultural transfers of texts, in particular in terms of translation studies, and the history of concepts (Begriffsgeschichte).
Topic of this publication is "popular belief in contemporary China". It focuses on the positions of participants in the Chineselanguage discourse rather than taking the current state of research in the Western world as the starting point for its exploration. This study lays open the discursive thread in the People’s Republic of China about indigeneity and the critical reception by Chinese academics of Western research approaches. Many Chinese authors have begun to question the ability of Western theories to adequately explain phenomena in China. This book also deals with discursive strategies of Chinese academics aimed at the legitimation of popular belief and in support of a scientific treatment of popular belief in the People’s Republic of China. The author gives a comprehensive overview of the broad range of positions within this rapidly unfolding social and academic sphere.
This book analyzes the discovery of Chinese logic as a paradigmatic case of the epistemic shifts that have shaped interpretations of China’s intellectual heritage. Reconstructing the transcultural genealogy of a modern discourse, it adds a neglected chapter to the global history of philosophy.
Coping with the Future: Theories and Practices of Divination in East Asia offers insights into various techniques of divination, their evolution, and their assessment. The contributions cover the period from the earliest documents on East Asian mantic arts to their appearance in the present time. The volume reflects the pervasive manifestations of divination in literature, religious and political life, and their relevance for society and individuals. Special emphasis is placed on cross-cultural influences and attempts to find theoretical foundations for divinatory practices. This edited volume is an initiative to study the phenomena of divination across East Asian cultures and beyond. It is also one of the first attempts to theorize divinatory practices through East Asian traditions.
Dieser Band versammelt Beiträge von namhaften europäischen und amerikanischenAltertumswissenschaftlern und Religionswissenschaftlern, die einen repräsentativen Querschnitt der zeitgenössischen Erforschung des Mythos, seiner Erscheinungsformen und seiner Transformationen in unterschiedlichen Bereichen und Epochen darbieten.
In Dialectics of Spontaneity, Zhiyi Yang examines the aesthetic and ethical theories of Su Shi, the primary poet, artist, and statesman of Northern Song.
The book addresses for the first time the dynamics associated with the modernization of mathematics in China from the nineteenth to the mid-twentieth century from a transcultural global historical perspective. Rather than depict the transformations of mathematical knowledge in terms of a process of westernization, the book analyzes the complex interactions between different scientific communities and the ways in which the past, modernity, language, and mathematics were negotiated in a global context. In each chapter, Andrea Bréard provides vivid portraits of a series of go-betweens (such as translators, educators, or state statisticians) based on a vast array of translated primary sources h...