You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
An engaging and unabashedly opinionated examination of what translation is and isn't. For some, translation is the poor cousin of literature, a necessary evil if not an outright travesty—summed up by the old Italian play on words, traduttore, traditore (translator, traitor). For others, translation is the royal road to cross-cultural understanding and literary enrichment. In this nuanced and provocative study, Mark Polizzotti attempts to reframe the debate along more fruitful lines. Eschewing both these easy polarities and the increasingly abstract discourse of translation theory, he brings the main questions into clearer focus: What is the ultimate goal of a translation? What does it mean...
Reprint of Wilson's 1971 collection originally published by Farrar, Straus, and Giroux. Contains a new foreword by Richard Costa (English, Texas AandM). Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR
A heartwarming and blisteringly funny tale of family, friendship and fire, now available in a smaller and competitively priced format.
Acclaimed author Patricia O’Toole’s “superb” (The New York Times) account of Woodrow Wilson, one of the most high-minded, consequential, and controversial US presidents. A “gripping” (USA TODAY) biography, The Moralist is “an essential contribution to presidential history” (Booklist, starred review). “In graceful prose and deep scholarship, Patricia O’Toole casts new light on the presidency of Woodrow Wilson” (Star Tribune, Minneapolis). The Moralist shows how Wilson was a progressive who enjoyed unprecedented success in leveling the economic playing field, but he was behind the times on racial equality and women’s suffrage. As a Southern boy during the Civil War, he ...
"The Theogony is one of the most important mythical texts to survive from antiquity, and we devote the first section to it. It tells of the creation of the present world order under the rule of almighty Zeus. The Works and Days, in the second section, describes a bitter dispute between Hesiod and his brother over the disposition of their father's property, a theme that allows Hesiod to range widely over issues of right and wrong. The Shield of Herakles, whose centerpiece is a long description of a work of art, is not by Hesiod, at least most of it, but it was always attributed to him in antiquity. It is Hesiodic in style and has always formed part of the Hesiodic corpus. It makes up the third section of this book"--Provided by publisher.
"In 1940 Edmund Wilson was the undisputed big dog of American letters. Vladimir Nabokov was a near-penniless Russian exile seeking asylum in the States. Wilson became a mentor to Nabokov, introducing him to every editor of note, assigning reviews for The New Republic, engineering a Guggenheim. Their intimate friendship blossomed over a shared interest in all things Russian, ruffled a bit by political disagreements. But then came Lolita, and suddenly Nabokov was the big (and very rich) dog. Finally the feud erupted in full when Nabokov published his hugely footnoted and virtually unreadable literal translation of Pushkin's famously untranslatable verse novel Eugene Onegin. Wilson attacked his friend's translation with hammer and tong in the New York Review of Books. Nabokov counterattacked in the same publication. Back and forth the increasingly aggressive letters volleyed until their friendship was reduced to ashes by the narcissism of small differences"--
New York Times Bestseller and Notable Book of the Year A Kirkus Reviews Book of the Year (Nonfiction) Longlisted for the Andrew Carnegie Medal for Excellence (Nonfiction) From the most celebrated heir to Darwin comes a groundbreaking book on evolution, the summa work of Edward O. Wilson's legendary career. Sparking vigorous debate in the sciences, The Social Conquest of Earth upends “the famous theory that evolution naturally encourages creatures to put family first” (Discover). Refashioning the story of human evolution, Wilson draws on his remarkable knowledge of biology and social behavior to demonstrate that group selection, not kin selection, is the premier driving force of human evo...
Together with a list of auxiliary and cooperating societies, their officers, and other data.