Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Translation, interpreting, cognition
Cognitive aspects of the translation process have become central in Translation and Interpreting Studies in recent years, further establishing the field of Cognitive Translatology. Empirical and interdisciplinary studies investigating translation and interpreting processes promise a hitherto unprecedented predictive and explanatory power. This collection contains such studies which observe behaviour during translation and interpreting. The contributions cover a vast area and investigate behaviour during translation and interpreting – with a focus on training of future professionals, on language processing more generally, on the role of technology in the practice of translation and interpreting, on translation of multimodal media texts, on aspects of ergonomics and usability, on emotions, self-concept and psychological factors, and finally also on revision and post-editing. For the present publication, we selected a number of contributions presented at the Second International Congress on Translation, Interpreting and Cognition hosted by the Tra&Co Lab at the Johannes Gutenberg University of Mainz.
Neither Good Nor Bad
When confronted by a range of violent actions perpetrated by lone individuals, contemporary society exhibits a constant tendency to react in terms of helpless, even perplexed horror. Seeking explanations for the apparently inexplicable, commentators often hurry to declare the perpetrators as “evil”. This question is not restricted to individuals: history has repeatedly demonstrated how groups and even entire nations can embark on a criminal plan united by the conviction that they were fighting for a good and just cause. Which circumstances occasioned such actions? What was their motivation? Applying a number of historical, scientific and social-scientific approaches to this question, this study produces an integrative portrait of the reasons for human behavior and advances a number of different interpretations for their genesis. The book makes clear the extent to which we live in socially-constructed realities in which we cling for dear life to a range of conceptions and beliefs which can all too easily fall apart in situations of crisis.
The First Crusaders, 1095-1131
A detailed account of the circumstances and motives of the first crusaders.
Feelings at the Margins
This book integrates social anthropological, political, and historical perspectives on the emotional impact of marginalization, stigmatization and violence in present-day Indonesia. The authors' combined focus on regional particularities and universal dimensions of experiencing and dealing with social, economic and psychological adversities targets scholars who share regional interest in the archipelago and researchers concerned with theoretical aspects of the interplay between power asymmetries, agency, emotion and culture.
Phenomenal Concepts and Phenomenal Knowledge
Consciousness has long been regarded as the biggest stumbling block for the view that the mind is physical. This volume collects thirteen new papers on this problem by leading philosophers including Torin Alter, Ned Block, David Chalmers, Daniel Dennett, John Hawthorne, Frank Jackson, Janet Levin, Joseph Levine, Martine Nida-Rümelin, Laurence Nemirow, Knut Nordby, David Papineau, and Stephen White.
The Routledge Handbook of Phenomenology of Emotion
The emotions occupy a fundamental place in philosophy, going back to Aristotle. However, the phenomenology of the emotions has until recently remained a relatively neglected topic. The Routledge Handbook of Phenomenology of Emotion is an outstanding guide and reference source to this important and fascinating topic. Comprising forty-nine chapters by a team of international contributors, this handbook covers the following topics: historical perspectives, including Brentano, Husserl, Sartre, Levinas and Arendt; contemporary debates, including existential feelings, situated affectivity, embodiment, art, morality and feminism; self-directed and individual emotions, including happiness, grief, self-esteem and shame; social emotions, including sympathy, aggresive emotions, collective emotions and political emotions; borderline cases of emotion, including solidarity, trust, pain, forgiveness and revenge. Essential reading for students and researchers in philosophy studying phenomenology, ethics, moral psychology and philosophy of psychology, The Routledge Handbook of Phenomenology of Emotion is also suitable for those in related disciplines such as religion, sociology and anthropology.
The Cambridge Handbook of the Psychology of Prejudice
This concise student edition of The Cambridge Handbook of the Psychology of Prejudice includes new pedagogical features and instructor resources.
