You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Can translations fuel intractable conflicts or contribute to calming them? To what extent do translators belonging to conflicting cultures find themselves committed to their ethnic identity and its narratives? How do translators on the seam line between the two cultures behave? Does colonial supremacy encourage translators to strengthen cultural and linguistic hegemony or rather undermine it? Mahmoud Kayyal tries to answer these questions and others in this book by examining mutual translations in the shadow of the Arab-Israeli conflict and the hegemony relations between Israel and the Palestinians.
Dissatisfied with a comfortable but uninspiring life in London, Richard Neill decided he'd like to play double bass on stage with a top Cuban Sonband. But- 1. He couldn't play bass 2. He had no discernible musical talent 3. He didn't know any Cuban Sonbands. Not put off by mere details, he headed for Cuba. This is the story of a year spent on that unique island - a country still dominated by the figure of Castro. And the place where our hero casts aside his English inhibitions and his own musical inadequacy in search of La Bomba(his rhythm . . .) Funny, self-deprecating and life-affirming, Looking for La Bombais a magical mix of McCarthy's Barand the Buena Vista Social Club - a book for anyone who's ever dreamed an impossible dream.
Atrévete a perseguir autómatas renegados por las calles victorianas de Londres; a luchar contra el sistema en la evolucionada ciudad de Neotetepetl; ayuda en la revolución mexicana deteniendo los planes de Díaz y su perversión convertida en máquina; encuentra tu destino en los andenes del tren, en los dirigibles sobre el mar o a través del tiempo. “Brumas y engranes” usa todo el poder del vapor para transportarte a mundos fantásticos donde la ciencia ficción, el steampunk y el suspenso se confabulan para dar vida a estos catorce relatos. Un viaje que será imposible de olvidar. D.R. © Letraria Editorial. D.R. © Michelle Volt, © David Green, © Alejandro R. Gallegos, © Josué Martínez, © Nohemí Díaz Santillán, © Leonardo Espinoza, © Luis David Balderas, © Tania M. García, © Federico Guardado, © Chococko, © Gracie Romero, © MC Ayala, ©Diana Cristina Cruz Longoria, ©Diego Frausto.
The cancer stem cell (CSC) paradigm represents one of the most prominent breakthroughs of the last decades in tumor biology. CSCs are that subpopulation within a tumor that can survive conventional therapies and as a consequence are able to fuel tumor recurrence. Nevertheless, the biological characteristics of CSCs and even their existence, remain the main topic among tumor biologists debates. The difficulty in achieving a better definition of CSC biology may actually be explained by the plasticity of such a cell subpopulation. Indeed, the emerging view is that CSCs represent a dynamic “state” of tumor cells that can acquire stemness-related properties under specific circumstances, rathe...
How digital networks are transforming art and architecture Art as we know it is dramatically changing, but popular and critical responses lag behind. In this trenchant illustrated essay, David Joselit describes how art and architecture are being transformed in the age of Google. Under the dual pressures of digital technology, which allows images to be reformatted and disseminated effortlessly, and the exponential acceleration of cultural exchange enabled by globalization, artists and architects are emphasizing networks as never before. Some of the most interesting contemporary work in both fields is now based on visualizing patterns of dissemination after objects and structures are produced,...
Vols. for 1963- include as pt. 2 of the Jan. issue: Medical subject headings.