Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Teksredaksie
"e;Teksredaksie is 'n baie welkome en uiters nuttige Afrikaanse handboek gemik op die byeenbring van die jongste insigte in teksversorging en die opleiding van taalpraktisyns."e;Hierdie kombinasie van teoretiese besinning en verantwoording met 'n duidelik gepaardgaande praktykgerigtheid is werklik uniek en behoort ongetwyfeld die bruikbaarheid van die boek in velerlei opleidingskontekste te verseker."e;- Prof Anne-Marie Beukes Hoof van Departement Linguistiek en Literatuurwetenskap, Universiteit van Johannesburg
Translator and Interpreter Training
As a research area, education in the fields of translation and interpreting has received growing attention in recent years, with the increasing professionalization of the language-mediation sector demanding ever more highly trained employees with broader repertoires. This trend is evidenced in the present collection, which addresses issues in pedagogy in a variety of translation and interpreting domains. A global range of contributors discuss teaching, evaluation, professionalization and competence as they apply to an array of educational and linguistic situations. Translator and Interpreter Training: Issues, Methods and Debates presents an in-depth consideration of the issues involved in this area of translation and interpreting studies, and will be of interest to all students and academics working and researching in the field.
Language and Politics in Africa
Language and Politics in Africa is a fine collection of both empirically and theoretically based articles from across the African continent and beyond, but all focusing on the twin issues of Language and Politics in post colonial African countries. The authors offer critical perspectives on contemporary theoretical, empirical and policy issues related to language and how such issues manifest themselves at the inevitable interface with politics in a number of African countries. Coming at a time when most African countries are still grappling with language policy and planning issues while others are increasingly having to contend with the political outcomes of linguistically and ethnically heterogeneous nation-states, the present volume is a must read for scholars and students who are interested on the twin issues of language and politics since it represents one of the first attempts at documenting how language and politics affect each other in a number of African countries. The volume is divided into two sections dealing with the politics of language and the language of politics in African countries.
New Trends in Psychobiography
This volume offers insights into contemporary trends and perspectives in psychobiographical research. It applys new theoretical and methodological frameworks and presents discourses on psychobiography from transdisciplinary backgrounds and various socio-cultural contexts, displaying the new state-of-the-art, new trends and themes in psychobiography. The book outlines psychobiography’s outstanding contribution to psychology from 36 internationally reputable authors. It also presents the ideas of five outstanding psychobiographers through interview excerpts. This book is a must for researchers, lecturers and practitioners in the field of psychology and social sciences interested in the use of new psychological theories and methodologies in life-span research.
Faith, Race and Inequality amongst Young Adults in South Africa
For many young South African adults (often called ‘born frees’), who were born just before or just after the demise of political apartheid, the ongoing realities of poverty and inequality bring to light the question of whether they truly are ‘free’ in contemporary South Africa? Their lived experiences of poverty and inequality seem to be in conflict with theologically laden concepts that remain prominent in social and political life, such as reconciliation, forgiveness, justice and restitution. This leads to a bi‑directional process of contesting, and being contested, by such notions and discourses. Furthermore, in light of the double legacy of both the church and youth as resisting injustice, this publication seeks to explore the many perspectives from which the Christian faith, race and inequality amongst youth can be brought to light.
Re-Envisioning and Restructuring Blended Learning for Underprivileged Communities
Challenges in the educational arena are not new phenomena. However, with the recent outbreak of the COVID-19 pandemic, researchers and educators have been made even more aware of the need for a paradigm shift in education. Blended learning, as opposed to fully online learning or traditional face-to-face teaching, has been well-researched and has been found to have the potential to provide better educational solutions in challenging contexts. These contexts range from pandemic situations where social distancing is the order of the day to financial and time constraints regarding full-time study, as well as limited physical capacity at institutions. Blended learning solutions are often designed...
Khoisan Consciousness
Based on unprecedented ethnographic fieldwork among ‘Khoisan revivalists’ in Cape Town, this book explores how and why the past is engaged with to revive an indigenous culture and identity that are widely believed to have vanished during colonialism and apartheid.
Germanic Standardizations
This volume presents a comparative, socio-historical study of the Germanic standard languages (Afrikaans, Danish, Dutch, English, Faroese, Frisian, German, Icelandic, Low German, Luxemburgish, Norwegian, Scots, Swedish, Yiddish as well as the Caribbean and Pacific Creole languages). Each of the 16 orginal chapters systematically discusses central aspects of the standardization process, including dialect selection, codification, elaboration and diffusion of the standard norm across the speech community, as well as incipient processes of de-standardization and re-standardization. The strongly comparative orientation of the contributions allow for the identification of broad similarities as well as intriguing differences across a wide range of historically and socially diverse language histories. Two chapters by the editors provide an overview of the theoretical background and rationale of comparative standardization research, and outline directions for further research in the area. The volume will be of interest to language historians as well as sociolinguists in general.
Routledge Encyclopedia of Translation Technology
The Routledge Encyclopedia of Translation Technology provides a state-of-the art survey of the field of computer-assisted translation. It is the first definitive reference to provide a comprehensive overview of the general, regional and topical aspects of this increasingly significant area of study. The Encyclopedia is divided into three parts: Part One presents general issues in translation technology, such as its history and development, translator training and various aspects of machine translation, including a valuable case study of its teaching at a major university; Part Two discusses national and regional developments in translation technology, offering contributions covering the cruc...
