You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
This book provides an overview of the research carried out by Chinese scholars in the field of literary translation. Although literary translation accounts for a small percentage of the translations produced every year, the interest into its cultural and historical significance continues to attract the interest of academics, notably in China. The contributors to the book engage in theoretical discussions, compare source and target texts, discuss the role of patronage and analyze the translation of unique cultural artefacts such as Chinese calligraphy. Their approaches range from the use of corpus-based studies to the use of mixed quantitative and qualitative methods to compare readers' views. This book will be of interest to researchers and advanced students of Linguistics, Literature, Translation Studies, and Cultural Studies. It was originally published as a special issue of the journal Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice.
This book constitutes the revised selected papers of the First International Conference, AIGC 2023, held in Shanghai, China, during August 25–26, 2023 The 30 full papers included in this volume were carefully reviewed and selected from 62 submissions. The volume focuses on the remarkable strides that have been made in the realm of artificial intelligence and its transformative impact on content creation. As delving into the content of the proceedings, the readers will encounter cutting-edge research findings, innovative applications, and thought-provoking insights that underscore the transformative potential of AI-generated content.
The King of Mercenaries, Zhang Xiaobin, returned to the city and became a waiter in a small bar. Not only did he take away the top quality beauty, the boss, but he also managed to fool the beautiful female police. Even the beautiful maid Zhang Xiaobin, the peerless female assassin, and the beautiful widow fell in love with him.
2014 International Conference on Education and Management Science (ICEMS2014) will be held in Beijing, China on August 19–20, 2014. The main purpose of this conference is to provide a common forum for researchers, scientists, and students from all over the world to present their recent findings, ideas, developments and application in the border areas of Education and Management Science. It will also report progress and development of methodologies, technologies, planning and implementation, tools and standards in information systems. Education is an internal topic. It is a process of delivering knowledge in a basic meaning. Humans are hard to define the actual definition of education. But it is the key point for our society to step forward. Management science is the discipline that adapts the scientific approach for problem solving to help managers making informed decisions. The goal of management science is to recommend the course of action that is expected to yield the best outcome with what is available.
The analysis of translated texts and investigations into the cognitive mechanisms involved in the process of translation are burgeoning areas of research in translation studies. Personality Matters ventures into a previously uncharted territory in its exploration of the psychological and cognitive characteristics of a translator. Combining psychology and translation process research, this groundbreaking study identifies personality traits that distinguish translators from non-translators, and shows that the translator’s personality matters in translation, especially in the process of self-revision. The individual translator thus stands central in Personality Matters – making this book a topical contribution to translation studies as it continues to evolve in taking account of the people behind the ubiquity of translation in the modern globalized world.
This book is the first of its kind on environmental change research devoted to monsoon-arid environment evolution history and its mechanism involved. Capturing the most prominent features of Asian climate and environmental changes, it gives a comprehensive review of the Asian Monsoon records providing evidence for spatial and temporal climatic and environmental changes across the Asian continent since the Late Cenozoic. The dynamics underlying these changes are explored based on various bio-geological records and in particular based on the evidence of loess, speleothems as well as on mammal fossils. The Asian monsoon-arid climate system which quantifies the controlling mechanisms of climate change and the way it operates in different time scales is described. Attempts to differentiate between natural change and human-induced effects, which will help guide policies and countermeasures designed to support sustainable development on the Chinese Loess Plateau and the arid west.
He was not afraid of the Godly Doctor's medical skills, not afraid of the Godly Doctor's martial skills, only afraid of the Godly Doctor being black-hearted and lowly cute. He was also afraid of the Godly Doctor Chen Hui, who had walked out of the village.
This text presents the proceedings of the Eleventh International Symposium on High-Voltage Engineering (ISH '99). The five volumes contain a total of 485 papers.
In the autumn of 1998, nine months before the Tiananmen Uprising, Sandra Hutchison traveled to Anhui Province, China, to teach English literature. Her students shared with her their dreams, their hopes, and their lives, and she, in turn, embraced their culture as fully as any outsider could. Chinese Brushstrokes tells of Hutchison's pilgrimage to the top of a holy Buddhist mountain, a sojourn in a village deep in the Chinese countryside, encounters with local peasants and famous artists, and the rise of the Democracy Movement in Beijing, Shanghai and Heifei.