Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Orwell and the Politics of Despair
Drawing on a wide range of Orwell's writing Rai charts his progression from rebellion through reconciliation to despair.
Hindi Nationalism (tracks for the Times)
This tract looks at the politics of language in India through a study of the history of one language Hindi. It traces the tragic metamorphosis of this language over the last century, from a creative, dynamic, popular language to a dead, Sanskritised, dePersianised language manufactured by a self-serving upper caste North Indian elite, nurturing hegemonic ambitions. From being a symbol of collective imagination it became a signifier of narrow sectarianism and regional chauvinism. The tract shows how this trans- formation of the language was tied up with the politics of communalism and regionalism.
Routine Violence
This book investigates the ideological and political conditions that allow, and sanction, the undisguised political violence of our times. It is concerned with the regnant demands of nationalism and of history writing, and the unity and uniformity upon which these insist.
India Briefing
Since 1998, India has held two national elections, begun the second phase of economic reforms, and grown in global stature as the intellectual training ground for Silicon Valley. With their new prominence, Indian Americans are increasingly effecting change in India through their financial and intellectual clout. In another sphere, India now occupies a special place in the literary world as Indian writers in English gain in prominence and numbers. India has also found itself the new ground zero of the next AIDS crisis. And reciprical state visits by President Clinton and India's Prime Minister Vajpayee have ushered in a new spirit of Indo-U.S. cooperation. This edition of India Briefing covers these most recent political, economic, social, and cultural developments in India from 1998 through the end of 2000.
Premchand in World Languages
This volume explores the reception of Premchand’s works and his influence in the perception of India among Western cultures, especially Russian, German, French, Spanish and English. The essays in the collection also take a critical look at multiple translations of the same work (and examine how each new translation expands the work’s textuality and annexes new readership for the author) as well as representations of celluloid adaptations of Premchand’s works. An important intervention in the field of translation studies, this book will interest scholars and researchers of comparative literature, cultural studies and film studies.
Writing Partition
None
Riddles of Belonging
Can the subaltern joke? Christi A. Merrill answers by invoking riddling, oral-based fictions from Hindi, Rajasthani, Sanskrit, and Urdu that dare to laugh at what traditions often keep hidden-whether spouse abuse, ethnic violence, or the uncertain legacies of a divinely wrought sex change. Herself a skilled translator, Merrill uses these examples to investigate the expectation that translated work should allow the non-English-speaking subaltern to speak directly to the English-speaking reader. She plays with the trope of speaking to argue against treating a translated text as property, as a singular material object to be "carried across" (as trans-latus implies.) She refigures translation as...
Writer, Rebel, Soldier, Lover
"An outstanding literary biography" AMITAV GHOSH "Mukul writes beautifully, and brings to life a man who has often been misunderstood" BENJAMIN MOSER "This book is a remarkable contribution to the world of Indian letters: ANNIE ZAIDI Sachchidanand Hirananda Vatsyayan 'Agyeya' is unarguably one of the most remarkable figures of Indian literature. From his revolutionary youth to acquiring the mantle of a (highly controversial) patron saint of Hindi literature, Agyeya's turbulent life also tells a history of the Hindi literary world and of a new nation-spanning as it does two world wars, Independence and Partition, and the building and fraying of the Nehruvian state. Akshaya Mukul's comprehensi...
Bodies of Song
Machine generated contents note: -- Transliteration -- Acknowledgements -- Preface -- 1. "You Must Meet Prahladji!"--2. Oral Tradition in the Twenty-first Century: Observing Texts -- 3. "True Words of Kabir": Adventures in Authenticity -- 4. In the Jeweler's Bazaar: Malwa's Kabir -- 5. Oral Tradition in the Twenty-first Century: Exploring Theory -- 6. A Scorching Fire, A Cool Pool -- 7. Fighting over Kabir's Dead Body -- 8. Political/Spiritual Kabir -- References -- Index
The Language of Secular Islam
During the turbulent period prior to colonial India’s partition and independence, Muslim intellectuals in Hyderabad sought to secularize and reformulate their linguistic, historical, religious, and literary traditions for the sake of a newly conceived national public. Responding to the model of secular education introduced to South Asia by the British, Indian academics launched a spirited debate about the reform of Islamic education, the importance of education in the spoken languages of the country, the shape of Urdu and its past, and the significance of the histories of Islam and India for their present. The Language of Secular Islam pursues an alternative account of the political disagr...
