You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
DIVThe distribution of the gramophone and the birth of popular music, including jazz, as a part of nation-building and modernity in China./div
The first comprehensive study of Chinese popular music in a Western language. Drawing on extensive interviews with singers, songwriters and critics, as well as cultural, sociological, musical, and textual analysis, the book portrays the disparate ways in which China's state-run popular music industry and burgeoning underground rock music subculture represented by Cui Jian have been instrumental to the cultural and political struggles that culminated in the Tienanmen democracy movement of 1989. It also examines the links between popular music and contemporary debates about cultural identity and modernization, as well as the close connections between rock music, youth culture, and student protest.
In 1992 Deng Xiaoping famously declared, "Development is the only hard imperative." What ensued was the transformation of China from a socialist state to a capitalist market economy. The spirit of development has since become the prevailing creed of the People's Republic, helping to bring about unprecedented modern prosperity, but also creating new forms of poverty, staggering social upheaval, physical dislocation, and environmental destruction. In Developmental Fairy Tales, Andrew Jones asserts that the groundwork for this recent transformation was laid in the late nineteenth century, with the translation of the evolutionary works of Lamarck, Darwin, and Spencer into Chinese letters. He tra...
How the Chinese pop of the 1960s participated in a global musical revolution What did Mao’s China have to do with the music of youth revolt in the 1960s? And how did the mambo, the Beatles, and Bob Dylan sound on the front lines of the Cold War in Asia? In Circuit Listening, Andrew F. Jones listens in on the 1960s beyond the West, and suggests how transistor technology, decolonization, and the Green Revolution transformed the sound of music around the globe. Focusing on the introduction of the transistor in revolutionary China and its Cold War counterpart in Taiwan, Circuit Listening reveals the hidden parallels between music as seemingly disparate as rock and roll and Maoist anthems. It o...
"These firsthand accounts examine the subtle and not-so-subtle effects of the Japanese bombing and occupation of Shanghai and Hong Kong. Eileen Chang writes of friends, colleagues, and teachers turned soldiers or wartime volunteers, and her own experiences as a part-time nurse. Her nuanced depictions range from observations of how a woman's elegant dress affects morale to descriptions of hospital life."--BOOK JACKET.
To travel through these stories is to cross a landscape of stunning beauty and terrific cruelty, where expectations are subverted, where moral certainties are shattered, where gorgeously wrought surfaces beguile at the same time that acts of incredible brutality horrify. It is no wonder that Yu Hua’s stories caused a sensation when they first appeared in the 1980s. His work represents a sophisticated and often disturbing revolution in the Chinese literary tradition, reminiscent of the fiction of modernists like Kafka, Kawabata, Borges, and Robbe-Grillet, but drawing inspiration from several strains of traditional Chinese narrative as well. This is the first collection of short fiction by Yu Hua to appear in English. It takes us on a haunting and harrowing journey from classical China through the Cultural Revolution and into the new era of economic reform, exploding along the way our preconceived notions of what Chinese literature and culture are all about in the 1990s.
For centuries, readers of Tao Qian have felt directly addressed by his poetic voice. This theme in the reception of Tao Qian, moreover, developed alongside an assumption that Tao was fundamentally misunderstood during his own age. This book revisits Tao’s approach to his readers by attempting to situate it within the particular poetics of address that characterized the Six Dynasties classicist tradition. How would Tao Qian have anticipated that his readers would understand him? No definitive answer is knowable, but this direction of inquiry suggests closer examination of the cultures of reading and understanding of his period. From this inquiry, two interrelated groups of problems emerge as particularly pressing both for Tao Qian and for his contemporaries: first, problems relating to understanding authoritative texts, centered on the relation between meanings and the outward “traces” of those meanings’ expression; second, problems relating to understanding human character, centered on the unworldly scholar—the emblematic figure for the set of values often termed “eremitic.”
"The year 1949 witnessed China divided into multiple political and cultural entities. How did this momentous shift affect Chinese literary topography? Modernity with a Cold War Face examines the competing, converging, and conflicting modes of envisioning a modern nation in mid-twentieth century Chinese literature. Bridging the 1949 divide in both literary historical periodization and political demarcation, Xiaojue Wang proposes a new framework to consider Chinese literature beyond national boundaries, as something arising out of the larger global geopolitical and cultural conflict of the Cold War.Examining a body of heretofore understudied literary and cultural production in mainland China, ...
Regional Literature and the Transmission of Culture provides a richly textured picture of cultural transmission in the Qing and early Republican eras. Drum ballad texts (guci) evoke one of the most popular performance traditions of their day, a practice that flourished in North China. Study of these narratives opens up surprising new perspectives on vital topics in Chinese literature and history: the creation of regional cultural identities and their relation to a central “Chinese culture”; the relationship between oral and written cultures; the transmission of legal knowledge and popular ideals of justice; and the impact of the changing technology of the late nineteenth and early twenti...
The problem of translation has become increasingly central to critical reflections on modernity and its universalizing processes. Approaching translation as a symbolic and material exchange among peoples and civilizations—and not as a purely linguistic or literary matter, the essays in Tokens of Exchange focus on China and its interactions with the West to historicize an economy of translation. Rejecting the familiar regional approach to non-Western societies, contributors contend that “national histories” and “world history” must be read with absolute attention to the types of epistemological translatability that have been constructed among the various languages and cultures in mo...